ตัว

Meaning

numerical classifier for bodies, animals, fish, chairs, tables, desks, clothing separates; body, self, itself; body, human body, physique

классификатор для тел, животных, рыб, стульев, столов, парт, одежды; тело, себя, сам(а); тело, человеческое тело, физическая форма

Examples (79)

• เขามีนกเขาสอง ตัว ⊞
  They have two doves.
  У них два голубя.
• เด็กขาย ตัว ⊞
  barboy (male prostitute)
  мальчик‑прислужник
• ผ้าเช็ด ตัว ⊞
  towel, bath towel
  полотенце
• เจ้า ตัว เล็ก ⊞
  baby
  младенец
• วัว ตัว ผู้ ⊞
  bull, steer, ox (bovine male)
  бык
• กลิ่น ตัว ⊞
  body odor
  запах тела
• หนู ตัว เล็ก ⊞
  mouse
  мышь
• ตัว แมลง ⊞
  bug, insect
  насекомое
• ภาพเขียน ตัว จริง ⊞
  portrait
  портрет
• ตัว แร็กคูน ⊞
  racoon
  енот
• รู้สึก ตัว ⊞
  to awaken or recover consciousness
  прийти в сознание
• สาย ตัว ⊞
  sinew
  сухожилие
• วัว ตัว เมีย ⊞
  cow
  корова
• ฆ่า ตัว ⊞
  to commit suicide
  покончить с собой
• สุนัข ตัว เมีย ⊞
  mother dog, bitch
  самка собаки
• แต่ง ตัว ⊞
  to dress, to put on clothes
  одеваться
• ไก่ ตัว เมีย ⊞
  hen
  курица
• ตัว ตลก ⊞
  comedian
  комик
• แก้ ตัว ⊞
  to make an excuse
  придумывать оправдание
• แกว่ง ตัว ⊞
  to swing oneself on a swing
  качаться на качелях
• โค้ง ตัว ⊞
  to bend one's body
  изгибаться
• ยืด ตัว ⊞
  to stretch
  растягиваться
• เช็ด ตัว ⊞
  to dry off oneself
  вытираться
• ของใช้ส่วน ตัว ⊞
  personal accessories
  личные аксессуары
• ถุงน่องเต็ม ตัว ⊞
  panty hose
  колготки
• พอใจใน ตัว เอง ⊞
  smug
  самодовольный
• ยก ตัว อย่าง ⊞
  for example, for instance
  например
• เครื่องเล่นเทปติด ตัว ⊞
  personal cassette player, Walkman
  персональный кассетный плеер
• ตัว ปั๊มน้ำมัน ⊞
  gas pump
  топливный насос
• ตัว ต่อปลั๊กไฟ ⊞
  plug converter
  адаптер розетки
• กุ้ง ตัว เล็ก ⊞
  small shrimp
  маленькие креветки
• ตัว อย่าง ⊞
  for example...
  например…
• บริการช่วย ตัว เอง ⊞
  self-service
  самообслуживание
• ตัว อักษร ⊞
  alphabet
  алфавит
• ส่วน ตัว ⊞
  private, personal, individual
  частный, личный, индивидуальный
• ขยับ ตัว ⊞
  to move oneself
  двигаться самостоятельно
• ตัว เอง ⊞
  yourself, self, alone, oneself, by oneself
  сам, самостоятельно, в одиночку
• เคย ตัว ⊞
  habitual
  привычный
• ตัว ผู้ ⊞
  male animal
  самец
• แนะนำ ตัว ⊞
  to introduce (oneself or another)
  представляться
• ตัว อย่างเช่น ⊞
  for instance, for example
  например
• ระยะฟัก ตัว ⊞
  incubation period
  инкубационный период
• ตาย ตัว ⊞
  constant, inflexible, rigid
  постоянный, негибкий, жёсткий
• ตัว อย่าง ⊞
  example, sample
  пример, образец
• น็อต ตัว เมีย ⊞
  nut
  гайка
• เท่า ตัว ⊞
  one hundred percent gain
  полный прирост
• เท่า ตัว ⊞
  life-sized
  в натуральную величину
• เท่า ตัว จริง ⊞
  faithful copy, same dimension as original
  точная копия
• พอ ตัว ⊞
  fair, adequate
  приемлемый, достаточный
• ตั้ง ตัว ⊞
  to establish onself, to pose, to set up a practice
  самостоятельно установить
• ตัว หาร ⊞
  mathematical divisor
  делитель
• ตัว แทน ⊞
  agent
  агент
• ตัว ยง ⊞
  expert, champion
  знаток, чемпион
• ราย ตัว ⊞
  each, individually, per capita
  каждый
• ตัว เลือด ⊞
  a bug
  жук
• เครื่องแต่ง ตัว ⊞
  a dress
  платье
• ตัว เมีย ⊞
  a female animal
  самка
• ตัว เลข ⊞
  figure, digit, numeral
  цифра
• ตัว เขาเอง ⊞
  he himself, she herself
  он сам, она сама
• ตัว หนังสือ ⊞
  letter of the alphabet
  буква
• ขาด ตัว ⊞
  last, ultimate, final, firm (price), definitive
  окончательный
• ฆ่า ตัว ตาย ⊞
  commit suicide
  совершить самоубийство
• โปรดทำ ตัว สบายๆ ⊞
  please make yourself comfortable
  пожалуйста, устройтесь поудобнее
• รอบ ตัว ⊞
  (of a person) well versed, all around
  разносторонний
• ส่วน ตัว ⊞
  private
  частный
• ถ่อม ตัว ⊞
  abase, to lower oneself
  унижать себя
• ลักพา ตัว ⊞
  abduct, kidnap
  похищать
• ชิง ตัว ⊞
  abduct, kidnap
  похищать
• ปลีก ตัว ⊞
  (of a person) separate, aloof, stand-offish
  отчуждённый
• เห็นแก่ ตัว ⊞
  selfish
  эгоистичный
• งอ ตัว ⊞
  to slouch, double over
  сутулиться
• ตัว ไหม ⊞
  silkworm
  шелкопряд
• สะกด ตัว ⊞
  spell a word
  произносить слово по буквам
• เสีย ตัว ⊞
  to lose one's virginity
  потерять девственность
• ปรับ ตัว ⊞
  to adapt oneself
  адаптироваться
• ไอ้ ตัว ⊞
  derogatory term for a male prostitute
  уничижительный термин для мужского проститутки
• อี ตัว ⊞
  crude and derogatory term for a female prostitute
  грубый уничижительный термин для женщины‑проститутки
• น่า ตัว เมีย ⊞
  bitch
  сука
• สาบาน ตัว ⊞
  to take a legal oath, to swear
  присягать