ตัว

Meaning

[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself; [of an insect or animal, or of a human carnally] a body; [of an object] entity; item; body; center (of a geographic area); [orthography] number; digit; character; figure; [2 nd person pronoun, calling someone in a cute way] you; [Thai prefix meaning] "doer"; [as in the English suffix ] "-er" or "-or"; (theatrical) character; (sports) player; one (generic word [e.g. the small one]); [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]; [อีตัว] [extremely crude and derogatory] a female prostitute

сам; себя; сам; сама; сами; [о вещах] само; тело; объект; предмет; тело; центр (географической области); число; цифра; символ; фигура; ты (в милом обращении); префикс, означающий «деятель»; аналог английских суффиксов «-er» или «-or»; персонаж (в театре); игрок (в спорте); один (общее слово, например, «маленький один»); счетное слово для цифр, чисел, тел, рубашек, брюк, костюмов, животных, рыб, микробов, стульев, столов, письменных столов, названий программного обеспечения; проститутка (крайне грубое и уничижительное)