สอน verb

sɔ̌ɔn^R

соон^R

sɔːn˩

word ✦ AI

Components

สอน

sɔ̌ɔn R

sɔːn˩

[verb]

to teach

обучать, преподавать

rising — Low consonant + long vowel + sonorant final = rising tone

to teach; to instruct

обучать; преподавать; учить

A transitive verb. It can be used for formal education (teaching a subject) or informal instruction (showing someone how to do something).

verb

to teach, to instruct, to educate

обучать, преподавать, наставлять

Can be used with 'หนังสือ' (book) to mean 'to teach/educate' in a general academic sense.

Часто используется вместе со словом 'หนังสือ' (книга) в значении 'преподавать' или 'заниматься образованием'.

ฉันอยากสอนภาษาอังกฤษ ⊞

I want to teach English.
Я хочу преподавать английский язык.

ครูสอนภาษาไทย ⊞

The teacher teaches Thai.
Учитель преподает тайский язык.
ช่วยสอนวิธีใช้เครื่องนี้หน่อย ⊞

Please teach me how to use this machine.
Пожалуйста, научите меня пользоваться этим устройством.
พ่อสอนให้ฉันเป็นคนดี ⊞

My father taught me to be a good person.
Отец учил меня быть хорошим человеком.
เขาสอนหนังสือเด็กกำพร้า ⊞

He teaches books to orphaned children.
Он обучает сирот.
ใครสอนคุณพูดภาษาไทย ⊞

Who taught you to speak Thai?
Кто научил вас говорить по-тайски?

Antonym
2. เรียน rian M	1. สอน
learn The first word is the act of giving knowledge, the second is the act of receiving it.	учиться Первое слово означает передачу знаний, второе — их получение.

See also
2. ครู khruu M	1. สอน
teacher The first is the action of instructing, and the second is the person who performs that action.	учитель Первое слово обозначает процесс обучения, второе — человека, который этот процесс осуществляет.
2. แนะนำ nae H nahm M	1. สอน
introduce Teaching involves imparting knowledge, whereas introducing involves presenting someone or something.	представлять Обучение подразумевает передачу знаний, в то время как представление — знакомство с кем-то или чем-то.
1. เสี้ยมสอน siam L sɔ̌ɔn R	2. สอน
instigate The first word is a negative form of teaching, implying malicious incitement.	подстрекать Первое слово является негативной формой обучения, подразумевающей злонамеренное подстрекательство.

Synonym
2. อบรม ohp L rohm M	1. สอน
train The first is general teaching, while the second often implies formal training or moral cultivation.	обучать Первое слово означает общее обучение, второе чаще подразумевает формальную подготовку или воспитание.
1. อบรม op R rom M	2. สอน
train อบรม focuses on cultivating behavior and ethics, while สอน is a general term for imparting knowledge or skills.	воспитывать อบรม фокусируется на формировании поведения и этики, в то время как สอน — это общий термин для передачи знаний или навыков.