ผู้เข้าชม
noun

phoo^F khao^F chom^M ⚙

пхуу^F кхао^F чом^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

visitor, guest, attendee; viewer, spectator

посетитель, гость; зритель

A compound noun for a person who visits a place, event, or website, or views something. The classifier is คน.

Etymology

This is a native Thai compound: ผู้ means a person who performs an action, and เข้า ชม means to enter in order to view or visit. Together they refer to a person who visits or views something.

Это исконное тайское сложное слово: ผู้ означает человека, совершающего действие, а เข้า ชม — входить, чтобы посмотреть или посетить. Вместе они обозначают человека, который что-либо посещает или осматривает.

Senses

noun classifier: คน

a person who visits a place, event, or website; a viewer or spectator

человек, посещающий место, мероприятие или сайт; зритель

Used for visitors to physical places and online sites, as well as people attending events.

Так называют посетителей мест и сайтов, а также людей, пришедших на мероприятие.

ผู้เข้าชมสามารถเข้าชมนิทรรศการได้ตั้งแต่เก้าโมง ⊞

Visitors can see the exhibition starting at nine.
Посетители могут осмотреть выставку с девяти часов.
มีผู้เข้าชมจำนวนมากมารอดูการแข่งขัน ⊞

A large number of spectators came to watch the competition.
Много зрителей пришло посмотреть соревнование.
พิพิธภัณฑ์ขอความร่วมมือจากผู้เข้าชมให้รักษาความสะอาด ⊞

The museum asks visitors to help keep it clean.
Музей просит посетителей поддерживать чистоту.

Components

ผู้

phoo F

[noun]

person; someone who does an action

человек; тот, кто совершает действие

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

เข้า

khao F

[verb]

enter; go in

входить; заходить

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

ชม

chom M

[verb]

view; visit; admire

смотреть; посещать; любоваться

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

เว็บไซต์นี้มีผู้เข้าชมหลายพันคนต่อวัน ⊞

This website gets thousands of visitors per day.
У этого сайта несколько тысяч посетителей в день.
วันนี้มีผู้เข้าชมงานมากกว่าปีก่อน ⊞

There are more visitors to the event today than last year.
Сегодня на мероприятии больше посетителей, чем в прошлом году.
ผู้เข้าชมต้องแสดงบัตรก่อนเข้าพิพิธภัณฑ์ ⊞

Visitors must show their tickets before entering the museum.
Посетители должны предъявить билеты перед входом в музей.
เจ้าหน้าที่แนะนำให้ผู้เข้าชมงดถ่ายภาพในห้องนี้ ⊞

Staff advise visitors not to take photographs in this room.
Сотрудники просят посетителей не фотографировать в этом зале.
หลังเปิดนิทรรศการใหม่ จำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ⊞

After the new exhibition opened, the number of visitors increased noticeably.
После открытия новой выставки число посетителей заметно выросло.

Related words

See also นักท่องเที่ยว ผู้ชม phoo F chom M ผู้มาเยี่ยม phoo F maa M yiam F

Synonym ผู้เยี่ยมชม ผู้ชม phoo F chom M ผู้มาเยือน