วันพุธที่

wanM phutH theeF ⚙

ванM пхутH тхииF

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

Wednesday the [day of the month]

среда, [число месяца]

This is an incomplete date expression. ที่ introduces the day number of the month; a month name or other date context usually follows.

Components

วัน
wan M
[noun]
day
день
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
พุธ
phut H
[noun]
Wednesday
среда
  • high (ตรี) — low class, dead short syllable
ที่
thee F
[particle]
date marker introducing the day of the month
частица перед числом месяца
  • falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

Examples (6)

  • การประชุมจะจัดขึ้นวันพุธที่ ๔ มิถุนายน เวลาเก้าโมง ⊞
    The meeting will be held on Wednesday, June 4, at nine o’clock.
    Совещание состоится в среду, 4 июня, в девять часов.
  • ร้านปิดวันพุธที่ ๑๘ มิถุนายน ⊞
    The shop is closed on Wednesday, June 18.
    Магазин закрыт в среду, 18 июня.
  • คุณสะดวกมาวันพุธที่ ๒๕ มิถุนายนไหม ⊞
    Would you be able to come on Wednesday, June 25?
    Вам удобно прийти в среду, 25 июня?
  • กำหนดส่งงานคือวันพุธที่ ๙ กรกฎาคม ⊞
    The assignment is due on Wednesday, July 9.
    Срок сдачи работы — среда, 9 июля.
  • งานนี้เลื่อนจากวันพุธที่ ๑๖ กรกฎาคมเป็นวันศุกร์ ⊞
    This event has been moved from Wednesday, July 16, to Friday.
    Это мероприятие перенесли со среды, 16 июля, на пятницу.
  • ตั๋วของคุณออกเดินทางวันพุธที่ ๒๓ กรกฎาคม ⊞
    Your ticket is for departure on Wednesday, July 23.
    В вашем билете указано отправление в среду, 23 июля.

Related words

Log in to propose examples.