ในภายหลัง
adverb

nai^M phaai^M lang^R ⚙

най^M пхааи^M ланг^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

later, afterward, at a later time

позже, впоследствии, позднее

This adverbial expression refers to a time after the present or after another event. It can sound more formal than ทีหลัง.

adverb

later, afterward, at a later time

позже, впоследствии, позднее

Often used in formal or neutral contexts to refer to a time after the present or after a previously mentioned event.

Часто употребляется в нейтральной или формальной речи, обозначая время после настоящего момента или ранее упомянутого события.

เขาจะประกาศผลในภายหลัง ⊞

They will announce the results later.
Результаты объявят позже.

ใน

nai M

[preposition]

in, at

ภายหลัง

phaai M lang R

[adverb]

later, afterward

позже, впоследствии

เราจะคุยกันในภายหลัง ⊞

We will talk later.
Мы поговорим позже.
ฉันจะทำงานนี้ในภายหลัง ⊞

I will do this work later.
Я выполню эту работу позже.
ถ้าตอนนี้ไม่ว่าง เราค่อยคุยกันในภายหลัง ⊞

If we are busy now, we can talk later.
Если мы сейчас заняты, поговорим позже.
กรุณาส่งเอกสารให้ฉันในภายหลัง ⊞

Please send me the documents later.
Пожалуйста, пришлите мне документы позже.
เขาจะประกาศผลในภายหลัง ⊞

They will announce the results later.
Результаты объявят позже.

Colloquial form of ทีหลัง thee M lang R