ไม่มีสิ่งใด
maiF meeM singL daiM ⚙
майF мииM сингL дайM
Meaning
nothing, not anything; no thing
ничего, ничто; ни одной вещи
ไม่มี negates existence or possession. สิ่งใด means any thing or whatever; together the phrase means that nothing exists or is available. The wording is somewhat formal.
Components
ไม่มี
mai F mee M
[verb]
to not have; to not exist
не иметь; не существовать
- ไม่ falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
- มี mid (สามัญ) — low class, live syllable
Examples (5)
-
ไม่มีสิ่งใดเปลี่ยนแปลงหลังจากนั้น ⊞Nothing changed after that.После этого ничего не изменилось.
-
ฉันไม่มีสิ่งใดต้องกังวล ⊞I have nothing to worry about.Мне не о чем беспокоиться.
-
เขาบอกว่าไม่มีสิ่งใดต้องรีบร้อน ⊞He said there was nothing that needed to be rushed.Он сказал, что ничего не нужно делать в спешке.
-
ในห้องนี้ไม่มีสิ่งใดนอกจากโต๊ะตัวเดียว ⊞There is nothing in this room except a single table.В этой комнате нет ничего, кроме одного стола.
-
เธอรู้สึกว่าไม่มีสิ่งใดสำคัญไปกว่าครอบครัว ⊞She feels that nothing is more important than family.Она считает, что нет ничего важнее семьи.
Log in to propose examples.