เป็นประชาธิปไตย
adjective

เป็น-ประ-ชา-ทิบ-ปะ-ไตย phonetic Thai

bpen^M bpra^L chaa^M thip^H bpa^L dtai^M ⚙

пэн^M пра^L чаа^M тхип^H па^L тай^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

democratic, governed democratically

демократический, демократичный

เป็น links a subject to a predicate and can express “be” or “become.” In this phrase, it combines with ประชาธิปไตย to describe something as democratic.

Etymology

เป็น is a native Thai verb. ประชาธิปไตย is a modern Thai political term formed from ประชา, “people,” and อธิปไตย, “sovereignty”; together they refer to democracy. The phrase literally describes something as being democratic.

เป็น — исконный тайский глагол. ประชาธิปไตย — современный тайский политический термин, образованный из ประชา, «народ», и อธิปไตย, «суверенитет»; вместе они обозначают демократию. Всё выражение характеризует что-либо как демократическое.

Senses

adjective

democratic; governed according to democratic principles

демократический; основанный на демократических принципах

A predicate expression used to describe a system, country, government, or society.

Сказуемое, характеризующее систему, страну, правительство или общество.

ประเทศนี้เป็นประชาธิปไตย ⊞

This country is democratic.
Эта страна демократическая.

Components

เป็น

bpen M

[verb]

be; become

быть; становиться

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ประชาธิปไตย

bpra L chaa M thip H bpa L dtai M

[noun]

democracy; democratic system

демократия; демократический строй

ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ชา mid (สามัญ) — low class, live syllable
ธิป high (ตรี) — low class, dead short syllable
ปะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ไตย mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

ระบบเป็นประชาธิปไตย ⊞

The system is democratic
Система является демократической.
ประเทศนี้เป็นประชาธิปไตย ⊞

This country is democratic
Эта страна демократическая.
การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นประชาธิปไตย ⊞

This election is democratic
Эти выборы проходят демократично.
สังคมที่เป็นประชาธิปไตยเปิดพื้นที่ให้ประชาชนแสดงความคิดเห็น ⊞

A democratic society gives people room to express their opinions.
Демократическое общество даёт людям возможность высказывать своё мнение.
รัฐบาลควรเป็นประชาธิปไตยและรับฟังเสียงของประชาชน ⊞

The government should be democratic and listen to the people.
Правительство должно быть демократичным и прислушиваться к мнению народа.

Related words

Antonym เผด็จการ pha L det L gaan M

See also ประชาธิปไตย bpra L chaa M thip H bpa L dtai M