มืออาชีพ
nounadjectivemeuuM aaM cheepF ⚙
мыыM ааM чиипF
Meaning
professional, expert (noun); professional, skilled (adjective)
профессионал, специалист (существительное); профессиональный, квалифицированный (прилагательное)
As a noun, มืออาชีพ refers to a professional or expert. As an adjective, it describes professional or competent work. In Thai, it commonly follows the noun it modifies or appears after อย่าง to describe how an action is done.
Etymology
This compound combines มือ, meaning “hand” and metaphorically a skilled practitioner, with อาชีพ, meaning “occupation” or “profession.” Together they refer to a professional or to professional-quality work.
Слово образовано сочетанием มือ — «рука», а переносно «умелый мастер», и อาชีพ — «занятие» или «профессия». Вместе они обозначают профессионала или работу профессионального уровня.
Senses
professional; expert
профессионал; специалист
Refers to a person with professional training or skill.
О человеке, обладающем профессиональными навыками или подготовкой.
-
เขาเป็นมืออาชีพตัวจริง ⊞He is a true professional.Он настоящий профессионал.
professional; skilled
профессиональный; квалифицированный
Describes work, conduct, or a person as professionally competent.
Характеризует работу, поведение или человека как профессиональные и компетентные.
-
ทีมนี้ทำงานอย่างมืออาชีพ ⊞This team works professionally.Эта команда работает профессионально.
Components
Examples (5)
-
เธอเป็นนักกีฬามืออาชีพ ⊞She is a professional athlete.Она профессиональная спортсменка.
-
การทำงานอย่างมืออาชีพสำคัญ ⊞Working professionally is important.Профессионально работать важно.
-
เขาเป็นมืออาชีพตัวจริง ⊞He is a true professional.Он настоящий профессионал.
-
ทีมนี้ทำงานอย่างมืออาชีพ ⊞This team works professionally.Эта команда работает профессионально.
-
บริษัทต้องการคนที่มีประสบการณ์และเป็นมืออาชีพ ⊞The company needs someone experienced and professional.Компании нужен опытный и профессиональный сотрудник.
Related words
Log in to propose examples.