เวอร์ชัน, รูปแบบ
wəərM chanM , roopF baaepL
⚙
вəəрM чанM , руупF бээпL
Meaning
version, edition; format, form, style
версия, редакция; формат, форма, стиль
This input lists two separate nouns, not a single compound. เวอร์ชัน refers to a version or edition; รูปแบบ refers to a form, format, or style.
Components
เวอร์ชัน
wəə[r] M chan M
[noun]
version, edition
версия, редакция
- เวอร์ mid (สามัญ) — low class, live syllable
- ชัน mid (สามัญ) — low class, live syllable
รูปแบบ
roop F baaep L
[noun]
form, format, style
форма, формат, стиль
- รูป falling (โท) — low class, dead long syllable
- แบบ low (เอก) — mid class, dead long syllable
Examples (5)
-
โปรแกรมนี้มีเวอร์ชันใหม่และรูปแบบใช้งานง่าย ⊞This program has a new version and an easy-to-use format.У этой программы есть новая версия с удобным форматом.
-
เราเลือกเวอร์ชันภาษาไทยในรูปแบบไฟล์ PDF ⊞We chose the Thai version in PDF format.Мы выбрали версию на тайском языке в формате PDF.
-
เว็บไซต์มีเวอร์ชันมือถือที่ใช้รูปแบบเมนูเรียบง่าย ⊞The website has a mobile version with a simple menu format.У сайта есть мобильная версия с простым оформлением меню.
-
กรุณาระบุเวอร์ชันของเอกสารและรูปแบบที่ต้องการ ⊞Please specify the document version and the format you want.Пожалуйста, укажите версию документа и нужный формат.
-
เวอร์ชันล่าสุดเปลี่ยนรูปแบบการนำเสนอข้อมูลให้ชัดเจนขึ้น ⊞The latest version changed the way the information is presented to make it clearer.В последней версии изменили способ представления информации, чтобы сделать её понятнее.
Related words
Log in to propose examples.