การเชื่อมต่อ
noun

gaan^M cheuuam^F dtor^L ⚙

каан^M чыам^F тоо^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

connection, link, connectivity

соединение, связь, подключение

การ turns the verb เชื่อมต่อ into a noun referring to the act or result of connecting. The compound is commonly used for technical connections, such as internet or device connections.

Etymology

A native Thai compound formed from การ, a noun-forming element for actions or processes, and เชื่อมต่อ, meaning to connect or link. Together they refer to the act or result of connecting.

Составное слово из тайского การ — элемента, образующего существительные со значением действия или процесса, и เชื่อมต่อ — «соединять, подключать». Вместе они обозначают действие или результат соединения.

Senses

noun

connection; link; connectivity

соединение; связь; подключение

Often refers to a technical connection between devices, systems, or networks.

Часто обозначает техническое соединение устройств, систем или сетей.

การเชื่อมต่อระหว่างโทรศัพท์กับรถยนต์ทำได้ง่าย ⊞

Connecting the phone to the car is easy.
Подключить телефон к автомобилю легко.

Components

การ

gaan M

[noun]

noun-forming prefix for an action or process

словообразовательная приставка, обозначающая действие или процесс

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

เชื่อมต่อ

cheuuam F dtor L

[verb]

to connect; to link

соединять; подключать

เชื่อม falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
ต่อ low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class

Examples (5)

การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตช้า ⊞

The internet connection is slow.
Подключение к интернету медленное.
ระบบนี้มีการเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล ⊞

This system is connected to a database.
Эта система подключена к базе данных.
ตรวจสอบการเชื่อมต่อก่อนเริ่มประชุม ⊞

Check the connection before starting the meeting.
Проверьте подключение перед началом встречи.
การเชื่อมต่อขาดหายเป็นช่วงๆ ⊞

The connection keeps dropping intermittently.
Связь периодически прерывается.
เราใช้สายนี้สำหรับการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับจอภาพ ⊞

We use this cable to connect the computer to the monitor.
Мы используем этот кабель, чтобы подключить компьютер к монитору.

Related words

See also
2. เชื่อมต่อ cheuuam F dtor L	1. การเชื่อมต่อ
—	—
2. การติดต่อ gaan M dtit L dtor L	1. การเชื่อมต่อ
—	—
2. การเชื่อม	1. การเชื่อมต่อ
—	—
1. พอร์ตอนุกรม phor[r] M dtun M grom M	2. การเชื่อมต่อ
serial port A serial port is a specific type of hardware interface used to establish a connection.	последовательный порт Последовательный порт — это конкретный тип аппаратного интерфейса, используемый для установления соединения.

Synonym
2. การเชื่อมโยง	1. การเชื่อมต่อ
—	—