คำนาม, สระน้ำ

nounnoun

khamM naamM , saL raL namH ⚙

кхамM наамM , саL раL намH

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

swimming pool, pool; pond

бассейн, плавательный бассейн; пруд

A compound noun formed from สระ, meaning a pond or pool, and น้ำ, meaning water. The precise meaning depends on context.

Etymology

A native Thai compound combining สระ, meaning a pond or pool, with น้ำ, meaning water. Together they refer to a pool or pond.

Исконное тайское сложение: สระ означает «пруд, бассейн», а น้ำ — «вода». Вместе слово обозначает бассейн или пруд.

Senses

noun classifier: สระ

swimming pool, pool

бассейн, плавательный бассейн

Usually refers to a pool for swimming, especially at a home, hotel, or sports facility.

Обычно так называют бассейн для плавания, например при доме, гостинице или спортивном комплексе.

  • โรงแรมนี้มีสระน้ำขนาดใหญ่ ⊞
    This hotel has a large swimming pool.
    В этой гостинице есть большой бассейн.
noun classifier: สระ

pond, water pond

пруд, водоём

Can refer to a pond or a small body of water, often in a garden or agricultural setting.

Может обозначать пруд или небольшой водоём, например в саду или сельской местности.

  • มีเป็ดว่ายอยู่ในสระน้ำ ⊞
    Ducks are swimming in the pond.
    В пруду плавают утки.

Components

สระ
sa L ra L
[noun]
pond, pool
пруд, бассейн
  • สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
  • ระ low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, dead short syllable
น้ำ
nam H
[noun]
water
вода
  • high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

  • เด็ก ๆ กำลังว่ายน้ำในสระน้ำ ⊞
    The children are swimming in the pool.
    Дети плавают в бассейне.
  • สระน้ำของโรงแรมเปิดตั้งแต่หกโมงเช้า ⊞
    The hotel's swimming pool opens at six in the morning.
    Бассейн в гостинице открывается в шесть утра.
  • กรุณาอย่าวิ่งรอบสระน้ำ ⊞
    Please do not run around the pool.
    Пожалуйста, не бегайте вокруг бассейна.
  • เราเห็นปลาหลายตัวในสระน้ำหลังบ้าน ⊞
    We saw many fish in the pond behind the house.
    Мы увидели много рыб в пруду за домом.
  • สระน้ำแห่งนี้ช่วยเก็บน้ำไว้ใช้ในฤดูแล้ง ⊞
    This pond helps store water for use in the dry season.
    Этот пруд помогает запасать воду на засушливый сезон.

Related words

Log in to propose examples.