การเตะ
noun

gaan^M dte^L ⚙

каан^M тэ^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

kicking, a kick

удар ногой, пинок

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or its result.

Etymology

การ combines with the native Thai verb เตะ to form a noun for the act or result of kicking. การ is a nominalizing element with roots in Pali and Sanskrit usage.

การ сочетается с исконным тайским глаголом เตะ и образует существительное со значением действия или результата удара ногой. Элемент การ связан с палийским и санскритским употреблением.

Senses

noun

the act of kicking; a kick

удар ногой; пинок

Refers to the action of kicking or to a kick as an event.

Обозначает действие или отдельный удар ногой.

การเตะลูกโทษต้องใช้สมาธิ ⊞

Taking a penalty kick requires concentration.
Для удара с пенальти нужна сосредоточенность.

Components

การ

gaan M

[noun]

action, nominalizer

действие, показатель отглагольного существительного

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

เตะ

dte L

[verb]

to kick

пинать, ударять ногой

low (เอก) — mid class, dead short syllable

Examples (5)

การเตะบอลสนุกมาก ⊞

Kicking a ball is a lot of fun.
Пинать мяч очень весело.
การเตะของเขาแรงมาก ⊞

His kick was very powerful.
Его удар ногой был очень сильным.
เด็กคนนี้ฝึกการเตะทุกวัน ⊞

This child practices kicking every day.
Этот ребёнок каждый день тренируется бить ногой.
กรรมการลงโทษเขาเพราะการเตะคู่แข่ง ⊞

The referee penalized him for kicking an opponent.
Судья наказал его за удар ногой по сопернику.
การเตะลูกโทษต้องใช้สมาธิ ⊞

Taking a penalty kick requires concentration.
Для удара с пенальти нужна сосредоточенность.

Related words

See also เตะ dteh L การต่อย gaan M dtory L การตี gaan M dtee M

Synonym ลูกเตะ