การขาด
noungaanM khaatL ⚙
каанM кхаатL
Meaning
absence, lack, shortage, deficiency
отсутствие, нехватка, недостаток, дефицит
การ turns ขาด into a noun referring to the state or fact of lacking or being absent. The specific sense depends on context.
Etymology
การ is a native Thai element used to form nouns referring to actions or states, and ขาด is a native Thai verb meaning to lack, be absent, or be missing. Together they form a noun for the state or fact of lacking or being absent.
การ — исконный тайский элемент, образующий существительные со значением действия или состояния; ขาด — исконный тайский глагол со значениями «не хватать», «отсутствовать». Вместе они образуют существительное со значением нехватки или отсутствия.
Senses
absence; lack; shortage; deficiency
отсутствие; нехватка; недостаток; дефицит
Refers to the state or fact that something needed or expected is absent or insufficient.
Обозначает состояние или факт отсутствия чего-либо нужного или ожидаемого либо его недостатка.
Components
Examples (5)
-
การขาดน้ำทำให้ร่างกายอ่อนแอ ⊞Lack of water makes the body weak.Нехватка воды ослабляет организм.
-
การขาดเรียนบ่อยทำให้ตามบทเรียนไม่ทัน ⊞Frequent absences from class make it hard to keep up with the lessons.Частые пропуски занятий мешают успевать за учебной программой.
-
การขาดประสบการณ์ทำให้เขาทำงานนี้ยากขึ้น ⊞Lack of experience makes this work harder for him.Недостаток опыта усложняет ему эту работу.
-
การขาดแคลนอาหารส่งผลกระทบต่อหลายครอบครัว ⊞The food shortage affects many families.Нехватка продовольствия затрагивает многие семьи.
-
การขาดข้อมูลที่ถูกต้องอาจทำให้ตัดสินใจผิดพลาด ⊞A lack of accurate information may lead to a wrong decision.Отсутствие точной информации может привести к неверному решению.
Log in to propose examples.