การโฆษณา

noun

gaanM khoM saL naaR ⚙

каанM кхОM саL нааR

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

advertising, advertisement, publicity, promotion

реклама, рекламирование, рекламная деятельность, продвижение

การ placed before a verb forms a noun referring to an act, process, or activity. การโฆษณา refers to advertising as an activity or to advertising in general.

Etymology

การ is a native Thai word used to form nouns for actions and processes. โฆษณา is a Pali-Sanskrit loan related to announcing or proclaiming; together the parts form a noun meaning advertising or the activity of advertising.

การ — исконно тайское слово, которое образует существительные со значением действия или процесса. โฆษณา — заимствование из пали или санскрита, связанное со значением объявления или провозглашения; вместе эти части образуют существительное со значением рекламы или рекламирования.

Senses

noun

advertising; the activity or practice of promoting products, services, or ideas

реклама; деятельность по продвижению товаров, услуг или идей

Can refer to advertising as a general activity or to a form of advertising.

Обозначает рекламу как деятельность в целом или как способ продвижения.

  • การโฆษณาสินค้าต้องไม่กล่าวอ้างเกินจริง ⊞
    Product advertising must not make exaggerated claims.
    В рекламе товаров нельзя делать преувеличенные заявления.
  • เด็กอาจได้รับอิทธิพลจากการโฆษณา ⊞
    Children may be influenced by advertising.
    Реклама может влиять на детей.

Components

การ
gaan M
[noun]
act, process, or activity
действие, процесс или деятельность
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
โฆษณา
kho M sa L naa R
[verb]
to advertise, promote
рекламировать, продвигать
  • โฆ mid (สามัญ) — low class, live syllable
  • ษะ low (เอก) — high class, dead short syllable
  • ณา rising (จัตวา) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, live syllable

Examples (5)

  • การโฆษณานี้ดึงดูดความสนใจของฉัน ⊞
    This advertising attracts my attention.
    Эта реклама привлекает моё внимание.
  • บริษัทใช้การโฆษณาเพื่อขายสินค้า ⊞
    The company uses advertising to sell products.
    Компания использует рекламу для продажи товаров.
  • การโฆษณาทางโทรทัศน์มีค่าใช้จ่ายสูง ⊞
    Television advertising is expensive.
    Телевизионная реклама обходится дорого.
  • บริษัทใช้งบประมาณจำนวนมากกับการโฆษณาออนไลน์ ⊞
    The company spends a large budget on online advertising.
    Компания тратит большие средства на интернет-рекламу.
  • กฎหมายควบคุมการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ⊞
    The law regulates advertising for alcoholic beverages.
    Закон регулирует рекламу алкогольных напитков.

Related words

Log in to propose examples.