โฆษณา
verbnoun

kho^M sa^L naa^R ⚙

кхО^M са^L наа^R

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

advertise, promote (verb); advertisement, ad, commercial (noun)

рекламировать, прорекламировать (глагол); реклама, рекламное объявление, рекламный ролик (существительное)

โฆษณา can function as either a verb meaning “to advertise” or a noun meaning “advertisement” or “ad.” The classifier ชิ้น is commonly used for an individual advertisement or commercial.

Etymology

โฆษณา is a Pali-Sanskrit loan related to Sanskrit ghoṣaṇā, meaning an announcement or proclamation. Its modern Thai meaning is advertising or advertisement.

โฆษณา — заимствование из пали и санскрита, связанное с санскритским словом ghoṣaṇā, означающим объявление или провозглашение. В современном тайском слово означает «рекламировать» или «реклама».

Senses

verb

to advertise, to promote

рекламировать, продвигать

เขาโฆษณาสินค้าผ่านเฟซบุ๊ก ⊞

He advertises products via Facebook.
Он рекламирует товары через Facebook.

noun classifier: ชิ้น

advertisement, ad, commercial

реклама, рекламное объявление, рекламный ролик

โฆษณานี้ตลกมาก ⊞

This ad is very funny.
Эта реклама очень смешная.

Examples (5)

บริษัทนี้โฆษณาทางโทรทัศน์ ⊞

This company advertises on television.
Эта компания рекламирует товары по телевидению.
โฆษณาชิ้นนี้สร้างสรรค์มาก ⊞

This advertisement is very creative.
Эта реклама очень креативная.
เขาใช้เงินจำนวนมากในการโฆษณา ⊞

He spends a lot of money on advertising.
Он тратит много денег на рекламу.
ฉันไม่ชอบดูโฆษณาตอนดูวิดีโอ ⊞

I don't like watching ads while watching videos.
Мне не нравится смотреть рекламу во время просмотра видео.
สินค้าตัวใหม่กำลังโฆษณาอย่างหนัก ⊞

The new product is being heavily advertised.
Новый товар сейчас активно рекламируют.

Related words

Colloquial form of
2. โปรโมต bpro M mot F	1. โฆษณา
promote The latter is a colloquial loanword from English used frequently in modern marketing.	продвигать Второе слово является разговорным заимствованием из английского, часто используемым в современном маркетинге.

See also
2. ประชาสัมพันธ์ bpra L chaa M sam R phan[th] M	1. โฆษณา
public relations The former focuses on commercial sales, while the latter focuses on image and public perception.	связи с общественностью Первое слово относится к коммерческим продажам, второе — к имиджу и общественному восприятию.
2. โปรโมต bpro M mot F	1. โฆษณา
—	—
2. ประกาศ bpra L gaat L	1. โฆษณา
—	—
1. การตลาด, กิจกรรมหรือกระบวนการส่งเสริมการขายสินค้าหรือบริการ gaan M dta L laat L , git L ja L gam M reuu R gra L buan M gaan M song L səəm R gaan M khaai R sin R khaa H reuu R bor M ri H gaan M	2. โฆษณา
—	—
1. การโฆษณา gaan M kho M sa L naa R	2. โฆษณา
—	—
1. ประกาศ bpra L gaat L	2. โฆษณา
—	—
1. ประชาสัมพันธ์ bpra L chaa M sam R phan[th] M	2. โฆษณา
—	—

Synonym
2. ประกาศ bpra L gaat L	1. โฆษณา
announce Advertising is specifically for promotion, whereas announcing is for general notification of information.	объявлять Реклама предназначена специально для продвижения, в то время как объявление служит для общего уведомления об информации.
1. โปรโมต bpro M mot F	2. โฆษณา
—	—