การเดิมพัน
noungaanM dəəmM phanM ⚙
каанM дəəмM пханM
Meaning
betting, placing bets, wagering; a bet, a wager
ставки, заключение пари; пари, ставка
การ turns a verb or action into a noun referring to the activity or process. การเดิมพัน refers to betting as an activity, rather than only to a single bet.
Etymology
Most likely a Thai compound formed from การ, which nominalizes an action, and เดิมพัน, meaning to bet or wager. Together they refer to the activity of betting.
Скорее всего, это тайское сложение การ, превращающего обозначение действия в существительное, и เดิมพัน — «делать ставку, заключать пари». Вместе они обозначают занятие ставками.
Senses
betting; the activity of placing bets; a bet or wager
ставки; занятие ставками; пари или ставка
Usually refers to the activity of betting; context can also make it refer to a particular wager.
Обычно обозначает занятие ставками в целом; в зависимости от контекста может означать конкретное пари или ставку.
-
การเดิมพันครั้งนี้มีความเสี่ยงสูง ⊞This bet carries a high risk.Эта ставка сопряжена с высоким риском.
Components
Examples (5)
-
เขาวางเดิมพันสูงในเกมนี้ ⊞He placed a high bet on this game.Он сделал крупную ставку на эту игру.
-
ฉันไม่ชอบการเดิมพันด้วยเงิน ⊞I do not like betting money.Мне не нравится играть на деньги.
-
การเดิมพันออนไลน์ได้รับความนิยมมากขึ้น ⊞Online betting is becoming more popular.Онлайн-ставки становятся всё популярнее.
-
รัฐบาลกำลังพิจารณากฎหมายควบคุมการเดิมพัน ⊞The government is considering a law to regulate betting.Правительство рассматривает закон о регулировании ставок.
-
ก่อนเริ่มเกม ทั้งสองฝ่ายตกลงเรื่องการเดิมพันกันแล้ว ⊞Before the game began, both sides had agreed on the bet.Перед началом игры обе стороны уже договорились о ставке.
Related words
Log in to propose examples.