Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
gornL rəəmF gaehmM thangH sorngR faaiL dtokL longM reuuangF gaanM dəəmM phanM ganM laaeoH
коонL рəəмF кеемM тхангH соонгR фааиL токL лонгM рыангF каанM дəəмM пханM канM лээоH
ก่อน
gornL
[word]
first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)
сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)
เกม
gaehmM
[word]
[Thai transcription of the foreign loanword] game
[тайская транскрипция заимствованного слова] игра
ตกลง
dtokL longM
[compound]
to agree, reach an agreement, settle (verb); to fall down (verb); okay, all right, agreed (interjection)
соглашаться, договориться, прийти к соглашению (глагол); падать вниз (глагол); ладно, хорошо, договорились (междометие)
เรื่อง
reuuangF
[word]
story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)
рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...
การ
gaanM
[word]
nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)
словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)
เดิม
deermM
[word]
the origin; beginning; start; orginally; before; [is] original; initial; first; old; [is] routine, old thing
происхождение; начало; старт; изначально; прежде; первоначальный; исходный; первый; старый; рутина; привычное дело
พัน กัน
phanM ganM
[phrase]
[is] intertwined, tangled, interwoven
переплетенный, запутанный, вложенный друг в друга
แล้ว
laaeoH
[word]
already, now completed (particle); then, afterward (adverb)
уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)