ไม่เห็น
verb

mai^F hen^R ⚙

май^F хэн^R

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

not see, fail to see, not notice

не видеть, не заметить, не разглядеть

ไม่ negates the verb เห็น. The phrase means that someone does not see something or fails to notice it; context determines whether it refers to the present or past.

Senses

verb

not see; fail to see or notice

не видеть; не заметить или не разглядеть

The negated form of เห็น. It can describe not seeing something or not noticing it.

Отрицательная форма глагола เห็น. Может означать как отсутствие зрительного восприятия, так и то, что человек чего-то не заметил.

ฉันไม่เห็นแมวในห้อง ⊞

I don't see a cat in the room.
Я не вижу кошку в комнате.
เขาไม่เห็นข้อความที่ฉันส่งไป ⊞

He didn't notice the message I sent.
Он не заметил сообщение, которое я ему отправил.
จากตรงนี้เราไม่เห็นยอดเขา ⊞

We can't see the mountain peak from here.
Отсюда мы не видим вершину горы.

Components

ไม่

mai F

[adverb]

not

не

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

เห็น

hen R

[verb]

see

видеть

rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ฉันไม่เห็นกุญแจบนโต๊ะ ⊞

I don't see the key on the table.
Я не вижу ключа на столе.
เมื่อคืนมืดมากจนเราไม่เห็นทาง ⊞

It was so dark last night that we couldn't see the way.
Прошлой ночью было так темно, что мы не видели дороги.
เขาไม่เห็นข้อความที่ฉันส่งไป ⊞

He didn't notice the message I sent.
Он не заметил сообщение, которое я ему отправил.
ถ้าไม่เห็นป้ายก็ถามเจ้าหน้าที่ได้ ⊞

If you can't see the sign, you can ask a staff member.
Если не видишь вывеску, можешь спросить сотрудника.
ผมเรียกเขาหลายครั้งแต่เขาไม่เห็นผม ⊞

I called him several times, but he didn't see me.
Я несколько раз окликнул его, но он меня не увидел.

Related words

Antonym เห็น hen R

See also ไม่ทันเห็น ไม่สังเกต

Synonym มองไม่เห็น