ยืมคำมาจากภาษาอังกฤษ), นักกีฬาที่ชนะเลิศ
nounyeuumM khamM maaM jaakL phaaM saaR angM gritL ) , nakH geeM laaM theeF chaH naH ləətF ⚙
йыымM кхамM мааM тьаакL пхааM сааR ангM критL ) , накH кииM лааM тхииF чаH наH лəəтF
Meaning
champion, winner, titleholder
чемпион, победитель, обладатель титула
A noun for a person or team that wins a competition or holds a championship title. Thai nouns do not change for number.
Etymology
แชมป์ is a loanword from English “champ,” shortened from “champion.” It is used in Thai for a champion or titleholder.
แชมป์ — заимствование из английского champ, сокращённой формы слова champion. В тайском оно означает чемпиона или обладателя титула.
Senses
champion; winner of a competition or holder of a title
чемпион; победитель соревнования или обладатель титула
Used for individuals and teams.
Употребляется и о людях, и о командах.
-
แชมป์ได้รับถ้วยรางวัลหลังการแข่งขัน ⊞The champion received a trophy after the competition.Чемпион получил кубок после соревнования.
-
ทีมของเราเป็นแชมป์ลีกปีนี้ ⊞Our team is the league champion this year.В этом году наша команда стала чемпионом лиги.
-
แชมป์เก่ากลับมาลงแข่งอีกครั้ง ⊞The former champion has returned to compete.Бывший чемпион снова вернулся к соревнованиям.
Examples (5)
-
แชมป์ได้รับถ้วยรางวัลหลังการแข่งขัน ⊞The champion received a trophy after the competition.Чемпион получил кубок после соревнования.
-
เธอเป็นแชมป์โลกในปีที่ผ่านมา ⊞She was the world champion last year.В прошлом году она была чемпионкой мира.
-
ทีมของเราเป็นแชมป์ลีกปีนี้ ⊞Our team is the league champion this year.В этом году наша команда стала чемпионом лиги.
-
เขาฝึกทุกวันเพื่อเป็นแชมป์ ⊞He trains every day to become a champion.Он тренируется каждый день, чтобы стать чемпионом.
-
แชมป์เก่ากลับมาลงแข่งอีกครั้ง ⊞The former champion has returned to compete.Бывший чемпион снова вернулся к соревнованиям.
Related words
Log in to propose examples.