thlang.top

การยิง

noun

gaanM yingM ⚙

каанM йингM

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026
Log in to save
▲ · ▼

Meaning

shooting, firing, gunfire

стрельба, огонь, выстрелы

การ placed before a verb forms a noun referring to the action or activity. Here, การยิง refers to shooting or firing.

Etymology

การ is a noun-forming element likely borrowed from Pali or Sanskrit, while ยิง is a native Thai verb meaning “to shoot.” Together they form a noun for the act or activity of shooting.

การ — словообразовательный элемент для образования существительных, вероятно заимствованный из пали или санскрита; ยิง — исконный тайский глагол «стрелять». Вместе они образуют существительное со значением действия или занятия стрельбой.

Senses

noun

shooting; firing; gunfire

стрельба; ведение огня; выстрелы

Can refer to the activity of shooting, a shot at goal, or gunfire, depending on context.

В зависимости от контекста означает занятие стрельбой, удар по воротам или стрельбу из огнестрельного оружия.

  • การยิงธนูต้องอาศัยสมาธิและความแม่นยำ ⊞
    Archery requires concentration and accuracy.
    Стрельба из лука требует сосредоточенности и точности.
  • เสียงการยิงดังมาจากด้านหลังอาคาร ⊞
    The sound of gunfire came from behind the building.
    Звуки выстрелов доносились из-за здания.
  • การยิงประตูของเขาช่วยให้ทีมขึ้นนำ ⊞
    His shot at goal put the team ahead.
    Его удар по воротам вывел команду вперёд.

Components

การ
gaan M
[noun]
action nominalizer
словообразовательный показатель действия
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ยิง
ying M
[verb]
to shoot; to fire
стрелять
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (6)

  • การยิงเป้าหมายต้องใช้ความแม่นยำ ⊞
    Target shooting requires accuracy.
    Для стрельбы по мишени нужна точность.
  • ฉากการยิงในภาพยนตร์เรื่องนี้น่าตื่นเต้น ⊞
    The shooting scene in this film is exciting.
    Сцена со стрельбой в этом фильме захватывающая.
  • การยิงปืนต้องปฏิบัติตามกฎความปลอดภัย ⊞
    Shooting a gun requires following safety rules.
    При стрельбе из оружия нужно соблюдать правила безопасности.
  • การยิงธนูต้องอาศัยสมาธิและความแม่นยำ ⊞
    Archery requires concentration and accuracy.
    Стрельба из лука требует сосредоточенности и точности.
  • เสียงการยิงดังมาจากด้านหลังอาคาร ⊞
    The sound of gunfire came from behind the building.
    Звуки выстрелов доносились из-за здания.
  • การยิงประตูของเขาช่วยให้ทีมขึ้นนำ ⊞
    His shot at goal put the team ahead.
    Его удар по воротам вывел команду вперёд.

Related words

See also ยิง ying M การยิงปืน ปืน bpeuun M

Log in to propose examples.