ระบุลักษณะเฉพาะ

ระ-บุ-ลัก-สะ-หนะ-ฉะ-เพาะ phonetic Thai

ra^H bu^L lak^H sa^L na^L cha^L phɔ^H ⚙

ра^H бу^L лак^H са^L на^L ча^L пхɔ^H

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

specify, identify the distinctive characteristics; describe the distinguishing features

указывать, определять отличительные особенности; описывать характерные черты

A verb phrase: ระบุ is followed by the object ลักษณะเฉพาะ, meaning the specific or distinctive characteristics to be identified.

Components

ระบุ

ra H bu L

[verb]

specify, identify

указывать, определять

ระ high (ตรี) — low class, dead short syllable
บุ low (เอก) — mid class, dead short syllable

ลักษณะ

lak H sa L na L

[noun]

characteristic, feature

характеристика, особенность

ลัก high (ตรี) — low class, dead short syllable
ษะ low (เอก) — high class, dead short syllable
ณะ low (เอก) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, dead short syllable

เฉพาะ

cha L phɔ H

[adjective]

specific, distinctive

конкретный, отличительный

ฉะ low (เอก) — high class, dead short syllable
เพาะ high (ตรี) — low class, dead short syllable

Examples (5)

กรุณาระบุลักษณะเฉพาะของสินค้าในแบบฟอร์ม ⊞

Please specify the distinctive features of the product on the form.
Пожалуйста, укажите отличительные особенности товара в бланке.
ผู้สมัครควรระบุลักษณะเฉพาะของตนเองให้ชัดเจน ⊞

Applicants should clearly identify their distinctive characteristics.
Кандидатам следует чётко указать свои отличительные особенности.
รายงานนี้ระบุลักษณะเฉพาะของประชากรแต่ละกลุ่ม ⊞

This report identifies the distinctive characteristics of each population group.
В этом отчёте указаны отличительные особенности каждой группы населения.
เราต้องระบุลักษณะเฉพาะของพืชชนิดนี้ก่อน ⊞

We must first identify the distinctive characteristics of this plant.
Сначала нам нужно определить отличительные особенности этого растения.
ครูให้นักเรียนระบุลักษณะเฉพาะของตัวละคร ⊞

The teacher asked the students to identify the distinctive characteristics of the character.
Учитель попросил учеников указать характерные черты персонажа.

Related words

See also ระบุ ra H boo L คุณลักษณะ khun M na H lak H sa L na L เอกลักษณ์

Synonym ลักษณะเด่น