การวิวัฒนาการ, การพัฒนา
กาน-วิ-วัด-ทะ-นา-กาน, กาน-พัด-ทะ-นา phonetic Thai
gaanM wiH watH thaH naaM gaanM , gaanM phatH thaH naaM ⚙
каанM виH ватH тхаH нааM каанM , каанM пхатH тхаH нааM
Meaning
evolution, biological evolution; development, improvement, progress
эволюция, биологическая эволюция; развитие, совершенствование, прогресс
The comma separates two related but distinct nouns. การ commonly forms an action or process noun from a verb. การวิวัฒนาการ is understandable, though วิวัฒนาการ alone is often more idiomatic for “evolution.”
Components
การวิวัฒนาการ
gaan M wi H wat H tha H naa M gaan M
[noun]
evolution, the process of evolving
эволюция, процесс развития
- การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
- วิ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- วัฒ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ฒะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- นา mid (สามัญ) — low class, live syllable
- การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
การพัฒนา
gaan M phat H tha H naa M
[noun]
development, improvement
развитие, совершенствование
- การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable
- พัฒ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ฒะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- นา mid (สามัญ) — low class, live syllable
Examples (5)
-
นักวิทยาศาสตร์ศึกษาการวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิต ⊞Scientists study the evolution of living things.Учёные изучают эволюцию живых организмов.
-
การพัฒนาของเด็กแต่ละคนไม่เหมือนกัน ⊞Each child's development is different.Развитие каждого ребёнка отличается.
-
รัฐบาลลงทุนในการพัฒนาระบบขนส่ง ⊞The government invests in developing the transport system.Правительство вкладывает средства в развитие транспортной системы.
-
นักวิจัยศึกษาการวิวัฒนาการของภาษาในแต่ละยุค ⊞Researchers study the evolution of language in each era.Исследователи изучают эволюцию языка в разные эпохи.
-
การพัฒนาเทคโนโลยีช่วยให้การสื่อสารสะดวกขึ้น ⊞Technology development makes communication more convenient.Развитие технологий делает общение удобнее.
Related words
Log in to propose examples.