คนดัง
noun

khon^M dang^M ⚙

кхон^M данг^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

celebrity, famous person, star, public figure

знаменитость, известный человек, звезда, публичная персона

A compound noun referring to a person who is widely known. Literally, it combines คน, “person,” and ดัง, “famous.”

Etymology

A native Thai compound formed from คน, “person,” and ดัง, “famous.” Together, the words mean a person who is famous.

Исконное тайское сложение слов คน «человек» и ดัง «известный». Вместе они обозначают знаменитого человека.

noun classifier: คน

celebrity, famous person

знаменитость, известный человек

Usually refers to a person known to the public, especially through entertainment, media, or social networks.

Обычно так называют человека, известного широкой публике, особенно благодаря индустрии развлечений, СМИ или социальным сетям.

คนดังมาถึงงานเปิดตัว ⊞

The celebrity arrived at the launch event.
Знаменитость прибыла на презентацию.

คน

khon M

[noun]

person

человек

ดัง

dang M

[adjective]

famous

известный

คนดังมาถึงงานเปิดตัว ⊞

The celebrity arrived at the launch event.
Знаменитость прибыла на презентацию.
เธอเป็นคนดังในวงการเพลง ⊞

She is a music celebrity.
Она знаменитость в музыкальной индустрии.
คนดังคนนี้มีผู้ติดตามมากในสื่อสังคมออนไลน์ ⊞

This celebrity has many followers on social media.
У этой знаменитости много подписчиков в социальных сетях.
ฉันเห็นคนดังที่สนามบินเมื่อเช้า ⊞

I saw a celebrity at the airport this morning.
Сегодня утром я видел знаменитость в аэропорту.
แม้จะเป็นคนดัง เขาก็ใช้ชีวิตเรียบง่าย ⊞

Although he is famous, he lives a simple life.
Хотя он знаменит, он ведёт простую жизнь.