นักจิตวิทยา
nounนัก-จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา phonetic Thai
nakH jitL dtaL witH thaH yaaM ⚙
накH тьитL таL витH тхаH йааM
Meaning
psychologist
психолог
นัก precedes a field or activity to refer to a person who works in or practices it. A psychologist is distinct from a psychiatrist, who is a medical doctor.
Etymology
นัก is a Thai agent or profession-forming element, while จิตวิทยา is formed from Pali-Sanskrit roots meaning mind and knowledge. Together they mean a person who works in psychology.
นัก — тайский элемент, обозначающий деятеля или специалиста; จิตวิทยา образовано из палийско-санскритских корней со значениями «ум» и «знание». Вместе слово означает человека, работающего в области психологии.
Senses
psychologist
психолог
A professional who studies or works with psychological processes and behavior.
Специалист, изучающий психические процессы и поведение или работающий с ними.
-
นักจิตวิทยาช่วยให้เด็กเข้าใจอารมณ์ของตนเอง ⊞The psychologist helps the child understand their emotions.Психолог помогает ребёнку понять свои эмоции.
Components
- high (ตรี) — low class, dead short syllable
- จิต low (เอก) — mid class, dead short syllable
- ตะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
- วิท high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ทะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ยา mid (สามัญ) — low class, live syllable
Examples (5)
-
นักจิตวิทยาให้คำปรึกษา ⊞The psychologist provides counseling.Психолог консультирует.
-
ฉันนัดกับนักจิตวิทยาในวันศุกร์ ⊞I have an appointment with the psychologist on Friday.У меня встреча с психологом в пятницу.
-
นักจิตวิทยาช่วยให้เด็กเข้าใจอารมณ์ของตนเอง ⊞The psychologist helps the child understand their emotions.Психолог помогает ребёнку понять свои эмоции.
-
เขาเรียนจิตวิทยาและอยากเป็นนักจิตวิทยา ⊞He studies psychology and wants to become a psychologist.Он изучает психологию и хочет стать психологом.
-
นักจิตวิทยาไม่ได้สั่งยาเหมือนจิตแพทย์ ⊞Psychologists do not prescribe medication like psychiatrists.Психологи не назначают лекарства, как психиатры.
Log in to propose examples.