ลวง
verbluangM ⚙
лувангM
Meaning
deceive, trick, mislead, lure (verb)
обманывать, обмануть, вводить в заблуждение, заманивать (глагол)
A verb meaning to deceive or mislead someone, sometimes by luring them with false promises. The object usually follows the verb.
Etymology
Most likely a native Thai word, used in the sense of deceiving or misleading someone.
Скорее всего, это исконно тайское слово со значением обманывать или вводить кого-либо в заблуждение.
Senses
to deceive, trick, mislead, or lure someone
обманывать, вводить в заблуждение или заманивать
Often used when someone is deceived through a false story, promise, or pretext.
Часто употребляется, когда человека обманывают с помощью выдуманной истории, обещания или предлога.
-
เขาลวงคนซื้อด้วยโฆษณาเกินจริง ⊞He deceived customers with exaggerated advertising.Он обманул покупателей с помощью преувеличенной рекламы.
Examples (5)
-
เขาพยายามลวงคนอื่น ⊞He tried to trick others.Он пытался обмануть других.
-
เกมนี้เต็มไปด้วยการลวงตา ⊞This game is full of deception.Эта игра полна обмана.
-
อย่าลวงเพื่อนให้เชื่อเรื่องโกหก ⊞Do not deceive your friend into believing a lie.Не обманывай друга, заставляя его поверить в ложь.
-
คนร้ายลวงผู้สูงอายุให้โอนเงิน ⊞The criminals tricked an elderly person into transferring money.Преступники обманом заставили пожилого человека перевести деньги.
-
เขาใช้คำสัญญาปลอมเพื่อลวงนักลงทุน ⊞He used false promises to deceive investors.Он использовал ложные обещания, чтобы обмануть инвесторов.
Log in to propose examples.