ผู้เสียภาษี
noun

phoo^F sia^R phaa^M see^R ⚙

пхуу^F сия^R пхаа^M сии^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

taxpayer, tax payer (noun)

налогоплательщик, плательщик налогов (существительное)

A compound noun for a person who pays taxes. The usual classifier for a person is คน.

Etymology

A native Thai compound: ผู้ means a person who performs an action, and เสียภาษี means to pay taxes; together they refer to a taxpayer.

Сложение исконных тайских элементов: ผู้ обозначает человека, совершающего действие, а เสียภาษี означает платить налоги. Вместе слово обозначает налогоплательщика.

Senses

noun classifier: คน

taxpayer, person who pays taxes

налогоплательщик, человек, уплачивающий налоги

Refers to an individual or entity liable to pay taxes.

Так называют физическое или юридическое лицо, обязанное платить налоги.

ผู้เสียภาษีต้องยื่นแบบฟอร์ม ⊞

Taxpayers must file forms.
Налогоплательщики должны подать формы.

Components

ผู้

phoo F

[noun]

person who does something

человек, который что-либо делает

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

เสีย

sia R

[verb]

pay, incur

платить, нести расходы

rising (จัตวา) — high class, live syllable

ภาษี

phaa M see R

[noun]

tax

налог

ภา mid (สามัญ) — low class, live syllable
ษี rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ผู้เสียภาษีต้องยื่นแบบฟอร์ม ⊞

Taxpayers must file forms.
Налогоплательщики должны подать формы.
รัฐบาลให้สิทธิผู้เสียภาษี ⊞

The government grants rights to taxpayers.
Правительство предоставляет налогоплательщикам права.
ผู้เสียภาษีสามารถขอคืนภาษีได้เมื่อจ่ายเกิน ⊞

Taxpayers can request a tax refund when they have overpaid.
Налогоплательщики могут запросить возврат налога, если переплатили.
ผู้เสียภาษีควรเก็บใบเสร็จไว้เป็นหลักฐาน ⊞

Taxpayers should keep receipts as proof.
Налогоплательщикам следует сохранять чеки в качестве подтверждения.
ผู้เสียภาษีรายนี้ยื่นแบบแสดงรายการทางอินเทอร์เน็ต ⊞

This taxpayer filed a tax return online.
Этот налогоплательщик подал декларацию через интернет.

Related words

See also ภาษี phaa M see R การเสียภาษี

Synonym ผู้เสียภาษีอากร