การกุศล
noungaanM guL sonR ⚙
каанM куL сонR
Meaning
charity, charitable work, philanthropy
благотворительность, благотворительная деятельность
A noun referring to charitable activity or the practice of helping others. It can modify another noun, as in องค์กรการกุศล, “charitable organization.”
Etymology
การ is derived from Pali and Sanskrit kāra, meaning an act or doing, and กุศล comes from Pali kusala and Sanskrit kuśala, meaning goodness or merit. Together they form a compound referring to charitable activity.
การ восходит к палийскому и санскритскому kāra со значением «действие», а กุศล происходит от палийского kusala и санскритского kuśala со значением «добродетель, благие заслуги». Вместе эти части образуют слово со значением благотворительной деятельности.
Senses
charity, charitable work
благотворительность, благотворительная деятельность
Refers to charitable activity or the practice of helping people in need.
Обозначает благотворительную деятельность или помощь нуждающимся.
-
เขาทำงานการกุศลในวันหยุด ⊞He does charitable work on his days off.Он занимается благотворительностью в выходные.
Components
Examples (5)
-
องค์กรการกุศลช่วยเด็กยากไร้ ⊞The charity helps underprivileged children.Благотворительная организация помогает детям из нуждающихся семей.
-
ฉันบริจาคให้การกุศลทุกเดือน ⊞I donate to charity every month.Я каждый месяц жертвую на благотворительность.
-
เขาทำงานการกุศลในวันหยุด ⊞He does charitable work on his days off.Он занимается благотворительностью в выходные.
-
งานการกุศลครั้งนี้ระดมทุนได้มาก ⊞This charity event raised a lot of money.Это благотворительное мероприятие собрало много средств.
-
บริษัทจัดงานการกุศลเพื่อช่วยผู้ประสบภัย ⊞The company organized a charity event to help disaster victims.Компания организовала благотворительное мероприятие, чтобы помочь пострадавшим от бедствия.
Related words
Log in to propose examples.