เกี่ยวกับการออกกฎหมาย

giao^L gap^L gaan^M ork^L got^L maai^R ⚙

кияо^L кап^L каан^M оок^L кот^L мааи^R

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

about legislation, concerning lawmaking, regarding the enactment of laws

о законотворчестве, о принятии законов, касательно законодательства

เกี่ยวกับ means “about” or “concerning.” การ turns ออกกฎหมาย, “enact laws,” into a noun phrase referring to the act or process of lawmaking.

เกี่ยวกับ

giao L gap L

[preposition]

about, concerning

о, касательно

การ

gaan M

[noun]

nominalizer; act or process

образовательный элемент со значением действия или процесса

ออก

ork L

[verb]

issue, put out

издавать, выпускать

กฎหมาย

got L maai R

[noun]

law, legislation

закон, законодательство

รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับการออกกฎหมายฉบับใหม่ ⊞

This report is about the enactment of a new law.
Этот доклад посвящён принятию нового закона.
การอภิปรายเกี่ยวกับการออกกฎหมายเริ่มขึ้นเมื่อเช้า ⊞

The discussion about lawmaking began this morning.
Обсуждение законотворчества началось сегодня утром.
นักศึกษากำลังทำวิจัยเกี่ยวกับการออกกฎหมายของไทย ⊞

The students are researching Thai lawmaking.
Студенты исследуют законотворчество в Таиланде.
ข่าวนี้เกี่ยวกับการออกกฎหมายเพื่อคุ้มครองผู้บริโภค ⊞

This news story is about legislation to protect consumers.
Эта новость касается принятия закона о защите потребителей.
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการออกกฎหมายในที่ประชุม ⊞

We discussed lawmaking at the meeting.
На собрании мы говорили о законотворчестве.

Synonym การตรากฎหมาย