สัตว์ปศุสัตว์
noun

satw^L bpa^L su^L satw^L ⚙

сатв^L па^L су^L сатв^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

livestock, farm animals, livestock animals

скот, сельскохозяйственные животные, домашний скот

This phrase literally combines “animal” and “livestock,” so it is somewhat redundant. In ordinary Thai, ปศุสัตว์ alone is usually more natural.

Etymology

The phrase combines Thai สัตว์, “animal,” with ปศุสัตว์, “livestock.” ปศุ is from Sanskrit paśu, “animal or cattle,” and สัตว์ is from Pali and Sanskrit roots meaning “living being.”

Сочетание объединяет тайское สัตว์, «животное», и ปศุสัตว์, «скот». Элемент ปศุ восходит к санскритскому paśu «животное, скот», а สัตว์ — к палийским и санскритским корням со значением «живое существо».

Senses

noun classifier: ตัว

livestock; farm animals

скот; сельскохозяйственные животные

The phrase is understandable but redundant; ปศุสัตว์ is usually used by itself.

Сочетание понятно, но избыточно; обычно употребляют одно слово ปศุสัตว์.

สัตว์ปศุสัตว์ต้องได้รับอาหารและน้ำสะอาด ⊞

Livestock animals must be given food and clean water.
Скот нужно обеспечивать кормом и чистой водой.

Components

สัตว์

sat[w] L

[noun]

animal

животное

low (เอก) — high class, dead short syllable

ปศุสัตว์

bpa L su L sat[w] L

[noun]

livestock

скот

ปะ low (เอก) — mid class, dead short syllable
ศุ low (เอก) — high class, dead short syllable
สัตว์ low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

สัตว์ปศุสัตว์ต้องได้รับอาหารและน้ำสะอาด ⊞

Livestock animals must be given food and clean water.
Скот нужно обеспечивать кормом и чистой водой.
สัตว์ปศุสัตว์ในพื้นที่ได้รับการตรวจสุขภาพแล้ว ⊞

The livestock animals in the area have had health checks.
Сельскохозяйственных животных в этом районе уже осмотрели.
เกษตรกรแยกสัตว์ปศุสัตว์ออกจากสัตว์ป่า ⊞

Farmers separate livestock from wild animals.
Фермеры отделяют домашний скот от диких животных.
สัตว์ปศุสัตว์บางชนิดต้องฉีดวัคซีนเป็นประจำ ⊞

Some kinds of livestock need regular vaccinations.
Некоторым сельскохозяйственным животным нужны регулярные прививки.
หน่วยงานดูแลสัตว์ปศุสัตว์ระหว่างเกิดภัยแล้ง ⊞

The agency cares for livestock during the drought.
Ведомство заботится о скоте во время засухи.

Related words

Antonym สัตว์ป่า sat[w] L bpaa L

See also ปศุสัตว์ สัตว์เลี้ยง sat[w] L liang H เกษตรกร ga L saeht L dtra L gorn M