การเดิน
noungaanM dəənM ⚙
каанM дəəнM
Meaning
walking, the act of walking
ходьба, хождение пешком; пешая прогулка
การ placed before a verb forms a noun referring to an action or activity. การเดิน refers to walking as an activity.
Etymology
A native Thai formation: การ functions as a nominalizer before the native Thai verb เดิน, forming a noun for the activity of walking.
Исконное тайское образование: การ служит показателем отглагольного существительного перед исконным тайским глаголом เดิน и обозначает ходьбу как занятие.
Senses
walking as an activity
ходьба как вид деятельности
Formed with การ, which turns a verb into a noun referring to an action or activity.
Образовано с помощью การ, превращающего глагол в существительное со значением действия или занятия.
-
การเดินทุกวันช่วยให้ร่างกายแข็งแรง ⊞Walking every day helps keep the body strong.Ежедневная ходьба помогает поддерживать организм в хорошей форме.
Components
Examples (5)
-
การเดินเป็นการออกกำลังกายที่ง่ายและทำได้ทุกวัน ⊞Walking is an easy form of exercise that you can do every day.Ходьба — это простое упражнение, которым можно заниматься каждый день.
-
ฉันชอบการเดินในสวน ⊞I enjoy walking in the park.Мне нравится гулять в парке.
-
การเดินทางไกลต้องเตรียมรองเท้าให้เหมาะสม ⊞For a long walk, you need to prepare suitable shoes.Для долгой пешей прогулки нужно подготовить подходящую обувь.
-
การเดินหลังอาหารช่วยให้ย่อยอาหารดีขึ้น ⊞Walking after a meal helps improve digestion.Ходьба после еды помогает улучшить пищеварение.
-
แพทย์แนะนำการเดินเร็ววันละสามสิบนาที ⊞The doctor recommends brisk walking for thirty minutes a day.Врач рекомендует ходить быстрым шагом по тридцать минут в день.
Related words
Log in to propose examples.