นวัตกรรม, การนำสิ่งใหม่ๆ มาใช้
noun

นะ-วัด-ตะ-กัม, กาน-นำ-สิ่ง-ใหม่-ใหม่ มา-ใช้ phonetic Thai

na^H wat^H dta^L gam^M , gaan^M nam^M sing^L mai^L mai^L maa^M chai^H ⚙

на^H ват^H та^L кам^M , каан^M нам^M синг^L май^L май^L маа^M чай^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

innovation, new idea, introduction of something new

инновация, новшество, нововведение, внедрение нового

A noun referring to a new idea, method, or product, especially one put into practical use.

Etymology

A modern Thai compound formed from นวัต, meaning new or novel, and กรรม, meaning action or work. The elements ultimately derive from Sanskrit roots associated with newness and action.

Современное тайское сложное слово, образованное из นวัต «новый, новаторский» и กรรม «действие, работа». Эти элементы восходят к санскритским корням со значениями новизны и действия.

Senses

noun

a new idea, method, or product introduced and used in practice; innovation

новая идея, метод или продукт, внедрённые на практике; инновация

Often used in business, education, science, and technology.

Часто употребляется в сфере бизнеса, образования, науки и технологий.

นวัตกรรมนี้ช่วยให้การทำงานเร็วขึ้น ⊞

This innovation helps make the work faster.
Это нововведение помогает работать быстрее.
โรงเรียนเปิดโอกาสให้นักเรียนสร้างนวัตกรรม ⊞

The school gives students the opportunity to create innovations.
Школа даёт ученикам возможность создавать инновации.
รัฐบาลสนับสนุนนวัตกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ⊞

The government supports innovations that are environmentally friendly.
Правительство поддерживает экологичные инновации.

Components

นวัต

na H wat H

[adjective]

new, novel

новый, новаторский

นะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
วัต high (ตรี) — low class, dead short syllable

กรรม

gam M

[noun]

action, work

действие, работа

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

บริษัทนี้มีนวัตกรรมใหม่ ⊞

This company has a new innovation.
У этой компании есть новая инновация.
นวัตกรรมช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ ⊞

Innovation helps improve efficiency.
Инновации помогают повысить эффективность.
นวัตกรรมนี้ช่วยให้การทำงานเร็วขึ้น ⊞

This innovation helps make the work faster.
Это нововведение помогает работать быстрее.
โรงเรียนเปิดโอกาสให้นักเรียนสร้างนวัตกรรม ⊞

The school gives students the opportunity to create innovations.
Школа даёт ученикам возможность создавать инновации.
รัฐบาลสนับสนุนนวัตกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ⊞

The government supports innovations that are environmentally friendly.
Правительство поддерживает экологичные инновации.

Related words

See also สิ่งประดิษฐ์ การคิดค้น เทคโนโลยี thaehk F no M lo M yee M การพัฒนา gaan M phat H tha H naa M