เพลงแจ๊ซ
noun

phlaehng^M jaaet^H ⚙

пхлеенг^M тьээт^H

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

jazz music, jazz

джазовая музыка, джаз

A compound noun: เพลง is the head, and แจ๊ซ specifies the musical genre. The spelling แจ๊ส is more common in standard Thai, but แจ๊ซ is also understood.

Etymology

แจ๊ซ is a Thai rendering of the English loanword jazz. The compound combines เพลง, meaning “song” or “music,” with the name of the genre.

แจ๊ซ — тайская передача английского заимствования jazz. Составное слово образовано из เพลง со значением «песня» или «музыка» и названия жанра.

Senses

noun classifier: เพลง

jazz music

джазовая музыка

The spelling แจ๊ส is more common in standard Thai.

В стандартном тайском чаще встречается написание แจ๊ส.

เพลงแจ๊ซช่วยให้บรรยากาศผ่อนคลาย ⊞

Jazz music helps create a relaxed atmosphere.
Джазовая музыка помогает создать непринуждённую атмосферу.

Components

เพลง

phlaehng M

[noun]

song, music

песня, музыка

mid (สามัญ) — low class, live syllable

แจ๊ซ

jaaet H

[noun]

jazz

джаз

high (ตรี) — ไม้ตรี (อ๊), mid class

Examples (5)

ฉันชอบฟังเพลงแจ๊ซในคาเฟ่ ⊞

I enjoy listening to jazz music in a café.
Мне нравится слушать джаз в кафе.
วงแจ๊ซเล่นเพลงคลาสสิก ⊞

The jazz band plays classical music.
Джазовый ансамбль исполняет классическую музыку.
วันนี้เราจะไปฟังเพลงแจ๊ซที่ร้าน ⊞

Today we are going to listen to jazz at the venue.
Сегодня мы пойдём послушать джаз в заведении.
เพลงแจ๊ซช่วยให้บรรยากาศผ่อนคลาย ⊞

Jazz music helps create a relaxed atmosphere.
Джазовая музыка помогает создать непринуждённую атмосферу.
เธอเปิดเพลงแจ๊ซเบาๆ ระหว่างทำงาน ⊞

She plays soft jazz while working.
Она тихо включает джаз во время работы.

Related words

See also เพลงบลูส์ เพลงสวิง เพลงป๊อป ดนตรี don M dtree M เพลงร็อก phlaehng M rak H

Synonym แจ๊ส