เขา จะ เขียน

khao^R ja^L khian^R ⚙

кхао^R тьа^L кхиян^R

sentence ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

he will write, she will write, they will write; he is going to write, she is going to write, they are going to write

он будет писать, она будет писать, они будут писать; он собирается писать, она собирается писать, они собираются писать

เขา is a gender-neutral third-person pronoun; the intended person is determined by context. จะ precedes the verb and marks a future action or intention. Thai does not change the verb for tense.

Components

เขา

khao R

[pronoun]

he, she, they

он, она, они

rising (จัตวา) — high class, live syllable

จะ

ja L

[particle]

marks future or intended action

указывает на будущее действие или намерение

low (เอก) — mid class, dead short syllable

เขียน

khian R

[verb]

to write

писать, написать

rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

เขาจะเขียนนิยายใหม่ ⊞

He will write a new novel.
Он напишет новый роман.
เขาจะเขียนรายงานประจำสัปดาห์ ⊞

He will write the weekly report.
Он напишет еженедельный отчёт.
เขาจะเขียนชื่อของคุณไว้ตรงนี้ ⊞

They will write your name here.
Они запишут ваше имя вот здесь.
ถ้ามีเวลา เขาจะเขียนบทความเรื่องการเดินทาง ⊞

If they have time, they will write an article about travel.
Если у него будет время, он напишет статью о путешествиях.
เธอถามว่าเขาจะเขียนหนังสือเล่มใหม่เมื่อไร ⊞

She asked when he would write a new book.
Она спросила, когда он напишет новую книгу.

Related words

See also เขียน khian R จด joht L บันทึก ban M theuk H