สุขภาพทางเพศ noun

sùk-kà-pǎap^R tʰaːng^M pʰêːt^F

сук^L пхаап^F тхаанг^M пхеет^F

sùk kà pʰâːp tʰaːŋ pʰêːt

compound ✦ AI

Log in to save

Components

สุขภาพ

sùk-kà-pǎap R

sùk kà pʰâːp

[noun]

health

здоровье

rising — Dead syllable with long vowel and low class consonant (pǎap) results in rising tone

ทาง

tʰaːng M

tʰaːŋ

[preposition]

way/path/direction/regarding

путь/направление/в области

mid — Mid class consonant with long vowel

เพศ

pʰêːt F

pʰêːt

[noun]

gender/sex

пол/секс

falling — High class consonant with long vowel

Meaning

sexual health

сексуальное здоровье

This is a compound noun where 'สุขภาพ' (health) is modified by 'ทางเพศ' (sexual/pertaining to sex). 'ทาง' acts as a linker to indicate the domain or aspect of health.

Senses

noun formal/medical

sexual health

сексуальное здоровье

Used in medical, educational, and formal contexts to describe physical, emotional, mental, and social well-being related to sexuality.

Используется в медицинском, образовательном и официальном контекстах для описания физического, эмоционального, ментального и социального благополучия, связанного с сексуальностью.

การตรวจสุขภาพทางเพศเป็นประจำเป็นสิ่งที่ควรทำ ⊞

Regular sexual health check-ups are recommended.

Регулярные обследования сексуального здоровья рекомендуются.

Examples (5)

การดูแลสุขภาพทางเพศเป็นเรื่องสำคัญ ⊞

Taking care of sexual health is important.

Забота о сексуальном здоровье очень важна.
เราควรปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับสุขภาพทางเพศ ⊞

We should consult a doctor about sexual health.

Нам следует проконсультироваться с врачом по поводу сексуального здоровья.
ความรู้เรื่องสุขภาพทางเพศช่วยป้องกันโรคได้ ⊞

Knowledge of sexual health helps prevent diseases.

Знания о сексуальном здоровье помогают предотвратить болезни.
โรงเรียนควรสอนเรื่องสุขภาพทางเพศให้เยาวชน ⊞

Schools should teach youth about sexual health.

Школы должны обучать молодежь вопросам сексуального здоровья.
สุขภาพทางเพศส่งผลต่อคุณภาพชีวิต ⊞

Sexual health affects the quality of life.

Сексуальное здоровье влияет на качество жизни.

Related words

See also
สุขอนามัย sook L a L naa M mai M	hygiene The first is a specific area of health, while the second is the general practice of maintaining health.	гигиена Первое — это конкретная область здоровья, а второе — общая практика поддержания чистоты и здоровья.

Log in to propose examples.