กระตุ้น
verbgraL dtunF ⚙
краL тунF
AI correction: исправлена опечатка: กระตู้น → กระตุ้น
Meaning
to stimulate, activate; to spur, prompt, encourage
стимулировать, активизировать; побуждать, подстёгивать
Usually a transitive verb. It can refer to activating a physical process or encouraging someone to act.
Etymology
Most likely a native Thai formation, built around the root ตุ้น with the prefix กระ-; the word has the sense of causing or encouraging activity.
Скорее всего, это исконное тайское образование на основе корня ตุ้น с приставкой กระ-; слово означает побуждение или усиление активности.
Senses
to stimulate, activate, spur, or prompt
стимулировать, активизировать, побуждать или подстёгивать
Used for physical processes, activity, and motivation.
Употребляется в отношении физических процессов, активности и мотивации.
-
การออกกำลังกายช่วยกระตุ้นการเผาผลาญ ⊞Exercise helps stimulate metabolism.Физические упражнения помогают стимулировать обмен веществ.
Components
- กระ low (เอก) — mid class, dead short syllable
- ตุ้น falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
Examples (5)
-
รัฐบาลพยายามกระตุ้นเศรษฐกิจ ⊞The government is trying to stimulate the economy.Правительство пытается стимулировать экономику.
-
กาแฟช่วยกระตุ้นให้ตื่นตัว ⊞Coffee helps you feel more alert.Кофе помогает взбодриться.
-
คำพูดของเขาช่วยกระตุ้นให้ฉันสู้ต่อ ⊞His words encouraged me to keep fighting.Его слова побудили меня продолжать бороться.
-
ยาตัวนี้ช่วยกระตุ้นการทำงานของหัวใจ ⊞This medicine helps stimulate the heart's function.Это лекарство помогает стимулировать работу сердца.
-
เราต้องกระตุ้นให้เด็กๆ อ่านหนังสือมากขึ้น ⊞We need to encourage the children to read more.Нам нужно побуждать детей больше читать.
Log in to propose examples.