วงจรไฟฟ้า
noun

wong^M jorn^M fai^M faa^H ⚙

вонг^M тьоон^M фай^M фаа^H

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

electric circuit, electrical circuit

электрическая цепь, электрическая схема

A compound noun referring to a complete electrical path through which current can flow.

Etymology

วงจร is a learned term of Pali or Sanskrit origin meaning a circuit or cycle, while ไฟฟ้า combines the native Thai words ไฟ, “fire” or “electricity,” and ฟ้า, “sky.” Together they form the compound meaning “electric circuit.”

วงจร — книжное слово палийского или санскритского происхождения со значением «цепь» или «цикл», а ไฟฟ้า образовано из тайских слов ไฟ «огонь, электричество» и ฟ้า «небо». Вместе они образуют сложное слово со значением «электрическая цепь».

Senses

noun classifier: วงจร

electric circuit, electrical circuit

электрическая цепь, электрическая схема

An electrical path made of connected components that allows current to flow.

Электрический путь из соединённых компонентов, по которому течёт ток.

วงจรไฟฟ้านี้มีหลอดไฟสองดวง ⊞

This electric circuit has two light bulbs.
В этой электрической цепи две лампочки.

Components

วงจร

wong M jorn M

[noun]

circuit, cycle

цепь, цикл

วง mid (สามัญ) — low class, live syllable
จร mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ไฟฟ้า

fai M faa H

[noun]

electricity, electric power

электричество, электроэнергия

ไฟ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ฟ้า high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

วงจรไฟฟ้านี้ประกอบด้วยแบตเตอรี่ สวิตช์ และหลอดไฟ ⊞

This electric circuit consists of a battery, a switch, and a light bulb.
Эта электрическая цепь состоит из батареи, выключателя и лампочки.
วงจรไฟฟ้าขาด ทำให้ไฟดับ ⊞

The electric circuit is broken, so the power went out.
Электрическая цепь разомкнулась, поэтому погас свет.
ช่างกำลังตรวจสอบวงจรไฟฟ้าในเครื่องปรับอากาศ ⊞

The technician is checking the electric circuit in the air conditioner.
Мастер проверяет электрическую цепь в кондиционере.
นักเรียนวาดแผนภาพวงจรไฟฟ้าอย่างง่าย ⊞

The student drew a simple electric circuit diagram.
Ученик нарисовал простую схему электрической цепи.
ก่อนซ่อมวงจรไฟฟ้า ควรถอดปลั๊กออกก่อน ⊞

Before repairing an electric circuit, you should unplug it first.
Перед ремонтом электрической цепи сначала следует вынуть вилку из розетки.

Related words

See also
2. ไฟฟ้า fai M faa H	1. วงจรไฟฟ้า
—	—
2. กระแสไฟฟ้า gra L saae R fai M faa H	1. วงจรไฟฟ้า
—	—
2. วงจรอิเล็กทรอนิกส์	1. วงจรไฟฟ้า
—	—
2. แผนผังวงจร	1. วงจรไฟฟ้า
—	—
1. กระแสไฟฟ้า gra L saae R fai M faa H	2. วงจรไฟฟ้า
electric current Current is the flow of electricity within a circuit.	электрический ток Ток — это поток электричества внутри электрической цепи.
1. ทรานซิสเตอร์ thraan M sit H dtəə[r] M	2. วงจรไฟฟ้า
transistor A transistor is a component used within an electric circuit.	транзистор Транзистор — это компонент, используемый в электрической схеме.
1. รีเลย์ ree M laeh[y] M	2. วงจรไฟฟ้า
relay A relay is a component used within an electric circuit.	реле Реле является компонентом, используемым в электрической цепи.
1. ไดโอด dai M ot L	2. วงจรไฟฟ้า
—	—
1. ไทริสเตอร์ thai M rit H dtəə[r] M	2. วงจรไฟฟ้า
—	—