แม่เหล็ก
noun

maae^F lek^L ⚙

мээ^F лэк^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

magnet

магнит

A noun for an object that attracts iron or certain other metals. The usual classifier is อัน.

Etymology

แม่เหล็ก is a Thai compound of แม่, a word used in compounds for a principal or originating element, and เหล็ก, meaning iron. Together they form the everyday Thai word for a magnet.

แม่เหล็ก — тайское сложное слово: แม่ здесь обозначает главный или исходный элемент, а เหล็ก значит «железо». Вместе они образуют обычное тайское название магнита.

Senses

noun classifier: อัน

magnet

магнит

Counts are commonly expressed with the classifier อัน.

При счёте обычно используют классификатор อัน.

แม่เหล็กดูดคลิปหนีบกระดาษได้ ⊞

A magnet can attract paper clips.
Магнит может притягивать скрепки.
เขาซื้อแม่เหล็กติดตู้เย็นเป็นของฝาก ⊞

He bought a refrigerator magnet as a souvenir.
Он купил сувенирный магнит на холодильник.

Components

แม่

maae F

[noun]

mother; principal element

мать; главный элемент

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

เหล็ก

lek L

[noun]

iron

железо

low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

แม่เหล็กดูดตะปูได้ ⊞

A magnet can attract nails.
Магнит может притягивать гвозди.
แม่เหล็กตัวนี้ติดอยู่บนตู้เย็น ⊞

This magnet is attached to the refrigerator.
Этот магнит прикреплён к холодильнику.
เด็ก ๆ ใช้แม่เหล็กแยกเศษเหล็กออกจากทราย ⊞

The children use a magnet to separate iron filings from sand.
Дети используют магнит, чтобы отделить железные опилки от песка.
ฉันวางแม่เหล็กไว้ใกล้เข็มทิศ แล้วเข็มก็เปลี่ยนทิศ ⊞

I put a magnet near the compass, and the needle changed direction.
Я положил магнит рядом с компасом, и стрелка изменила направление.
แม่เหล็กไฟฟ้าจะทำงานเมื่อมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านขดลวด ⊞

An electromagnet works when electric current flows through the coil.
Электромагнит работает, когда через катушку проходит электрический ток.

Related words

See also
2. แม่เหล็กไฟฟ้า maae F lek L fai M faa H	1. แม่เหล็ก
—	—
2. สนามแม่เหล็ก sa L naam R maae F lek L	1. แม่เหล็ก
—	—
2. แรงแม่เหล็ก	1. แม่เหล็ก
—	—
1. สนามแม่เหล็ก sa L naam R maae F lek L	2. แม่เหล็ก
magnetic field The first is the region of influence, while the second is the object creating it.	магнитное поле Первое — это область влияния, второе — объект, создающий это влияние.
1. แม่เหล็กไฟฟ้า maae F lek L fai M faa H	2. แม่เหล็ก
—	—