สนามแม่เหล็ก
noun

sa^L naam^R maae^F lek^L ⚙

са^L наам^R мээ^F лэк^L

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

magnetic field

магнитное поле

A compound noun meaning a magnetic field. สนาม is modified by แม่เหล็ก to specify the kind of field.

Etymology

Most likely, สนาม entered Thai from Khmer and means a field or arena. แม่เหล็ก is the Thai word for a magnet, formed from แม่ and เหล็ก; together, สนามแม่เหล็ก means a field associated with magnetism.

Скорее всего, สนาม пришло в тайский из кхмерского и означает поле или площадку. แม่เหล็ก — тайское слово со значением «магнит», образованное из แม่ и เหล็ก; вместе สนามแม่เหล็ก означает поле, связанное с магнетизмом.

Senses

noun technical/scientific classifier: สนาม

magnetic field

магнитное поле

Used in physics and engineering for the region where magnetic forces act.

Используется в физике и технике для обозначения области, в которой действуют магнитные силы.

การเปลี่ยนแปลงของสนามแม่เหล็กทำให้เกิดกระแสไฟฟ้า ⊞

Changes in the magnetic field generate electric current.
Изменения магнитного поля создают электрический ток.

Components

สนาม

sa L naam R

[noun]

field, court, arena

поле, площадка, арена

สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
นาม rising (จัตวา) — อักษรนำ: class from the leading consonant, high class, live syllable

แม่เหล็ก

maae F lek L

[noun]

magnet

магнит

แม่ falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
เหล็ก low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

โลกมีสนามแม่เหล็กที่ช่วยปกป้องเรา ⊞

The Earth has a magnetic field that protects us.
У Земли есть магнитное поле, которое нас защищает.
เครื่อง MRI ใช้สนามแม่เหล็กที่มีความเข้มสูง ⊞

MRI machines use high-intensity magnetic fields.
Аппараты МРТ используют магнитные поля высокой напряжённости.
เข็มทิศทำงานโดยอาศัยสนามแม่เหล็กโลก ⊞

Compasses work by relying on the Earth's magnetic field.
Компас работает благодаря магнитному полю Земли.
สนามแม่เหล็กสามารถรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ⊞

Magnetic fields can interfere with the operation of electronic devices.
Магнитные поля могут нарушать работу электронных устройств.
นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาสนามแม่เหล็กของดาวพฤหัสบดี ⊞

Scientists are studying the magnetic field of Jupiter.
Учёные изучают магнитное поле Юпитера.

Related words

See also
2. แม่เหล็ก maae F lek L	1. สนามแม่เหล็ก
magnet The first is the region of influence, while the second is the object creating it.	магнит Первое — это область влияния, второе — объект, создающий это влияние.
2. ไฟฟ้า fai M faa H	1. สนามแม่เหล็ก
electricity Both are fundamental physical phenomena often linked in electromagnetism.	электричество Оба являются фундаментальными физическими явлениями, часто связанными в электромагнетизме.
2. แรงดึงดูด raaeng M deung M doot L	1. สนามแม่เหล็ก
attraction A magnetic field is the mechanism that causes magnetic attraction.	притяжение Магнитное поле является механизмом, вызывающим магнитное притяжение.
1. สนามไฟฟ้า sa L naam R fai M faa H	2. สนามแม่เหล็ก
—	—
1. แม่เหล็ก maae F lek L	2. สนามแม่เหล็ก
—	—
1. แม่เหล็กไฟฟ้า maae F lek L fai M faa H	2. สนามแม่เหล็ก
—	—