วัยผู้ใหญ่ noun

wai^M phu^H yai^L

вай^M пхуу^F йай^L

waj˧ pʰuː˦ jaːj˩

compound ✦ AI

Components

วัย

wai M

waj˧

[noun]

age, period of life

возраст, период жизни

mid — Middle consonant + long vowel, no tone mark

ผู้ใหญ่

phu H yai L

pʰuː˦ jaːj˩

[adjective]

adult, grown-up

взрослый

high-low — phu (high tone due to vowel length/class in some dialects or common pronunciation); yai (low tone due to low class consonant + long vowel + tone mark)

Meaning

adulthood; adult age

взрослый возраст; зрелость

A compound noun consisting of 'wai' (age/period) and 'phu yai' (adult).

Senses

noun

adulthood; the period of being an adult

взрослый возраст; зрелость

เขามีวุฒิภาวะเหมาะสมกับวัยผู้ใหญ่ ⊞

He has maturity appropriate for adulthood.
У него зрелость, соответствующая взрослому возрасту.

Examples (5)

เขาเข้าสู่วัยผู้ใหญ่แล้ว ⊞

He has entered adulthood.
Он уже вступил в пору взрослости.
การตัดสินใจในวัยผู้ใหญ่จะต่างจากตอนเป็นเด็ก ⊞

Decision making in adulthood is different from when being a child.
Принятие решений в зрелом возрасте отличается от того, как это было в детстве.
วัยผู้ใหญ่เป็นช่วงเวลาที่ต้องรับผิดชอบสูง ⊞

Adulthood is a period of high responsibility.
Взрослый возраст — это период высокой ответственности.
เราควรเรียนรู้การจัดการเงินตั้งแต่วัยผู้ใหญ่ตอนต้น ⊞

We should learn money management from early adulthood.
Нам следует научиться управлять деньгами с самого начала взрослой жизни.
ความเครียดในวัยผู้ใหญ่มักเกิดจากเรื่องงาน ⊞

Stress in adulthood often comes from work issues.
Стресс во взрослом возрасте чаще всего вызван рабочими вопросами.

Related words

Antonym
2. วัยเด็ก	1. วัยผู้ใหญ่
childhood These represent opposite ends of the maturation process.	детство Эти слова представляют противоположные стадии процесса созревания.

See also
2. วัยรุ่น	1. วัยผู้ใหญ่
adolescence These are consecutive stages of human development.	подростковый возраст Это последовательные этапы человеческого развития.
2. ผู้ใหญ่	1. วัยผู้ใหญ่
adult The first refers to the period of life, while the second refers to the person.	взрослый Первое слово относится к периоду жизни, а второе — к человеку.