สองภาษา
adjective

sorng^R phaa^M saa^R ⚙

соонг^R пхаа^M саа^R

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

bilingual, speaking two languages; in two languages

двуязычный, говорящий на двух языках; на двух языках

Used as an adjective or modifier to describe a person, institution, sign, or text involving two languages.

Etymology

A transparent Thai compound formed from สอง, “two,” and ภาษา, “language”; together they describe something involving two languages.

Прозрачное тайское сложение слов สอง «два» и ภาษา «язык»; вместе они обозначают то, что связано с двумя языками.

adjective

bilingual; in two languages

двуязычный; на двух языках

Modifies a noun to indicate that it involves or uses two languages.

Определяет существительное и указывает, что речь идёт о двух языках или их использовании.

เธอเป็นคนสองภาษา ⊞

She is bilingual.
Она говорит на двух языках.
ป้ายนี้เป็นป้ายสองภาษา ⊞

This is a bilingual sign.
Это двуязычная вывеска.
โรงเรียนนี้จัดการเรียนการสอนสองภาษา ⊞

This school provides instruction in two languages.
В этой школе обучение ведётся на двух языках.

สอง

sorng R

[numeral]

two

два

ภาษา

phaa M saa R

[noun]

language

язык

ครอบครัวนี้พูดสองภาษาได้คล่อง ⊞

This family speaks two languages fluently.
Эта семья свободно говорит на двух языках.
โรงเรียนสองภาษาแห่งนี้มีนักเรียนมาก ⊞

This bilingual school has many students.
В этой двуязычной школе много учеников.
ป้ายประกาศมีข้อความสองภาษา ⊞

The notice has text in two languages.
На объявлении есть текст на двух языках.
บริษัทกำลังมองหาพนักงานสองภาษา ⊞

The company is looking for bilingual employees.
Компания ищет двуязычных сотрудников.
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสองภาษา ⊞

This book is in two languages.
Эта книга издана на двух языках.

Antonym
2. ภาษาเดียว	1. สองภาษา
—	—

See also
2. หลายภาษา	1. สองภาษา
—	—
2. พหุภาษา	1. สองภาษา
—	—
1. ภาษาแม่ phaa M saa R maae F	2. สองภาษา
mother tongue ภาษาแม่ refers to the native language, whereas สองภาษา describes the ability to speak two languages.	родной язык ภาษาแม่ относится к родному языку, тогда как สองภาษา описывает способность говорить на двух языках.