สโมสร
noun

sa^L mo^M sorn^R ⚙

са^L мО^M соон^R

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

club, association; clubhouse

клуб, объединение; помещение клуба

A noun for an organization whose members share an interest or purpose, and sometimes for the place where they meet.

Etymology

Most likely from Sanskrit samavasaraṇa, meaning an assembly or meeting, adopted into Thai and used for a club or association.

Скорее всего, слово происходит от санскритского samavasaraṇa со значением «собрание» или «встреча» и вошло в тайский язык в значении клуба или объединения.

Senses

noun classifier: แห่ง

club, association, or the place where its members meet

клуб, объединение или место встреч его участников

Can refer to sports clubs, social clubs, or professional associations.

Может обозначать спортивный или общественный клуб, а также профессиональное объединение.

สโมสรแห่งนี้มีกฎระเบียบที่เคร่งครัด ⊞

This club has strict rules.
В этом клубе строгие правила.

Components

สโมสร

sa L mo M sorn R

[noun]

club, association, clubhouse

клуб, ассоциация, помещение клуба

สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
โม mid (สามัญ) — low class, live syllable
สร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (10)

เขาเป็นสมาชิกสโมสรนี้มานานแล้ว ⊞

He has been a member of this club for a long time.
Он уже давно состоит в этом клубе.
สโมสรฟุตบอลแห่งนี้มีแฟนบอลจำนวนมาก ⊞

This football club has many fans.
У этого футбольного клуба много болельщиков.
เรานัดเจอกันที่สโมสร ⊞

We agreed to meet at the clubhouse.
Мы договорились встретиться в клубе.
สโมสรศิษย์เก่าจัดงานเลี้ยงทุกปี ⊞

The alumni association holds a banquet every year.
Ассоциация выпускников каждый год устраивает банкет.
การประชุมสโมสรจะเริ่มเวลาเก้าโมง ⊞

The club meeting will start at nine o'clock.
Собрание клуба начнётся в девять часов.
สมาชิกสโมสรร่วมกันวางแผนกิจกรรม ⊞

The club members planned an activity together.
Члены клуба вместе спланировали мероприятие.
เธอสมัครเข้าสโมสรถ่ายภาพของมหาวิทยาลัย ⊞

She applied to join the university photography club.
Она подала заявку в фотоклуб университета.
สโมสรแห่งนี้มีกฎระเบียบที่เคร่งครัด ⊞

This club has strict rules.
В этом клубе строгие правила.
พวกเขาใช้ห้องนี้เป็นที่ประชุมของสโมสร ⊞

They use this room as the club's meeting place.
Они используют эту комнату как место собраний клуба.
สโมสรฟุตบอลกำลังเปิดรับสมาชิกใหม่ ⊞

The football club is accepting new members.
Футбольный клуб принимает новых членов.

Аналоги в тае-кадайских языках The word 'สโมสร' (sa-moh-son) is a Sanskrit loanword, not a native Tai-Kadai root. Therefore, it does not have a cognate in Khmer or other Tai-Kadai languages based on shared ancestral roots. However, because Khmer also heavily borrowed from Sanskrit and Pali, similar terms based on the same Indian roots (like 'samāgama' or 'saṃgha') can be found in Khmer, though the specific Thai form 'สโมสร' is a distinct Thai adaptation of the Sanskrit root.

The word 'สโมสร' (sa-moh-son) is a Sanskrit loanword, not a native Tai-Kadai root. Therefore, it does not have a cognate in Khmer or other Tai-Kadai languages based on shared ancestral roots. However, because Khmer also heavily borrowed from Sanskrit and Pali, similar terms based on the same Indian roots (like 'samāgama' or 'saṃgha') can be found in Khmer, though the specific Thai form 'สโมสร' is a distinct Thai adaptation of the Sanskrit root.

Слово 'สโมสร' (sa-moh-son) является заимствованием из санскрита, а не исконным корнем тай-кадайской языковой семьи. Следовательно, у него нет когнатов в кхмерском или других тай-кадайских языках, основанных на общем праязыке. Однако, поскольку кхмерский язык также в значительной степени заимствовал слова из санскрита и пали, в нем можно встретить схожие термины, основанные на тех же индийских корнях (например, производные от 'samāgama' или 'saṃgha'), хотя конкретная тайская форма 'สโมสร' является специфической адаптацией санскритского корня в тайском языке.

Related words

See also
2. กลุ่ม gloom L	1. สโมสร
group สโมสร refers to a formal organization or association, while กลุ่ม is a more general term for any group or cluster.	группа สโมสร относится к формальной организации или ассоциации, в то время как กลุ่ม является более общим термином для любой группы или скопления.
2. ชมรม chohm M rohm M	1. สโมสร
association สโมสร usually refers to a larger, more formal organization or a physical clubhouse, while ชมรม is often a smaller, interest-based group or hobby club.	кружок สโมสร обычно относится к более крупной, официальной организации или зданию клуба, в то время как ชมรม чаще означает небольшой кружок по интересам или любительское объединение.
1. สมาคม sa L maa M khom M	2. สโมสร
association สมาคม is often a formal professional or social association, while สโมสร usually refers to a social club or a clubhouse.	ассоциация สมาคม часто представляет собой формальную профессиональную или социальную ассоциацию, в то время как สโมสร обычно относится к социальному клубу или клубному дому.
1. ลีก leek F	2. สโมสร
—	—

Synonym
2. สมาคม sa L maa M khom M	1. สโมสร
association สโมสร often refers to a social club or facility, while สมาคม is more formal and refers to an organized professional or civic body.	ассоциация สโมสร часто относится к социальному клубу или помещению, в то время как สมาคม носит более официальный характер и означает организацию или объединение.
2. ชมรม chom M rom M	1. สโมสร
—	—