สเต็ก
nounsaL dtekL ⚙
саL тэкL
Meaning
steak, grilled meat
стейк, жареное мясо
A noun for a portion of meat or fish prepared as a steak dish. It is often used with classifiers such as จาน for a serving or ชิ้น for a piece.
Etymology
Borrowed from English steak, adapted into Thai spelling as สเต็ก.
Заимствовано из английского steak и адаптировано в тайском написании как สเต็ก.
Senses
steak; a serving of meat or fish cooked as a steak dish
стейк; порция мяса или рыбы, приготовленная в виде стейка
Commonly refers to a Western-style dish; the ingredient may be specified, as in สเต็กเนื้อ or สเต็กปลา.
Обычно так называют блюдо западного типа; вид продукта можно уточнить, например สเต็กเนื้อ или สเต็กปลา.
-
สเต็กชิ้นนี้สุกกำลังดี ⊞This steak is cooked just right.Этот стейк прожарен как надо.
Components
สเต็ก
sa L dtek L
[noun]
steak
стейк
- สะ low (เอก) — high class, dead short syllable
- เต็ก low (เอก) — mid class, dead short syllable
Examples (5)
-
ฉันสั่งสเต็กเนื้อหนึ่งจาน ⊞I ordered a plate of beef steak.Я заказал порцию стейка из говядины.
-
ร้านนี้มีสเต็กปลาอร่อย ⊞This restaurant has delicious fish steak.В этом ресторане вкусный рыбный стейк.
-
เขาชอบกินสเต็กกับมันฝรั่ง ⊞He likes eating steak with potatoes.Он любит есть стейк с картофелем.
-
เราจองโต๊ะไว้กินสเต็กคืนนี้ ⊞We reserved a table to eat steak tonight.Мы забронировали столик, чтобы поесть стейк сегодня вечером.
-
พ่อทำสเต็กให้ทุกคนกิน ⊞Dad made steak for everyone.Папа приготовил стейк для всех.
Related words
| 2. สเต็กเนื้อ | 1. สเต็ก |
| — | — |
| 2. สเต็กปลา | 1. สเต็ก |
| — | — |
| 2. เนื้อวัว neuua H wua M | 1. สเต็ก |
| — | — |
| 2. มันฝรั่ง man M fa L rang L | 1. สเต็ก |
| — | — |
| 1. วากิว waa M gio M | 2. สเต็ก |
| Wagyu วากิว refers to the type of beef, whereas สเต็ก refers to the cut and style of preparation. | вагю วากิว относится к виду говядины, в то время как สเต็ก — к способу нарезки и приготовления. |
Log in to propose examples.