เนื้อวัว

noun

neuuaH wuaM ⚙

ныаH вуаM

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

beef

говядина

A compound noun referring specifically to meat from cattle.

Etymology

A native Thai compound formed from เนื้อ, meaning meat, and วัว, meaning cow or cattle; together they specify meat from cattle.

Исконное тайское сложение: เนื้อ означает «мясо», а วัว — «корова» или «крупный рогатый скот»; вместе слово обозначает мясо крупного рогатого скота.

Senses

noun classifier: ชิ้น

beef, meat from cattle

говядина, мясо крупного рогатого скота

  • แม่ซื้อเนื้อวัวมาทำแกง ⊞
    Mother bought beef to make curry.
    Мама купила говядину, чтобы приготовить карри.
  • ร้านนี้ขายเนื้อวัวคุณภาพดี ⊞
    This shop sells good-quality beef.
    В этом магазине продают качественную говядину.

Components

เนื้อ
neuua H
[noun]
meat
мясо
  • high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
วัว
wua M
[noun]
cow, cattle
корова, крупный рогатый скот
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

  • ฉันไม่กินเนื้อวัว ⊞
    I do not eat beef.
    Я не ем говядину.
  • เนื้อวัวร้านนี้สดมาก ⊞
    The beef at this shop is very fresh.
    Говядина в этом магазине очень свежая.
  • เขาซื้อเนื้อวัวมาทำอาหารเย็น ⊞
    He bought beef to make dinner.
    Он купил говядину, чтобы приготовить ужин.
  • เนื้อวัวชนิดนี้เหมาะกับการทำสเต๊ก ⊞
    This kind of beef is suitable for making steak.
    Этот вид говядины подходит для приготовления стейка.
  • ราคาเนื้อวัวเพิ่มขึ้นในเดือนนี้ ⊞
    The price of beef has increased this month.
    В этом месяце цена на говядину выросла.

Related words

See also
2. เนื้อสัตว์ 1. เนื้อวัว
— —
2. เนื้อหมู neuua H moo R 1. เนื้อวัว
— —
2. เนื้อไก่ 1. เนื้อวัว
— —
1. ลูกชิ้นเนื้อ look F chin H neuua H 2. เนื้อวัว
beef ball ลูกชิ้นเนื้อ is a processed meatball, while เนื้อวัว is the raw beef meat itself. говяжья тефтеля ลูกชิ้นเนื้อ — это переработанная тефтеля, в то время как เนื้อวัว — это само сырое говяжье мясо.
1. เนื้อหมู neuua H moo R 2. เนื้อวัว
— —
1. วากิว waa M gio M 2. เนื้อวัว
— —
1. สเต็ก sa L dtek L 2. เนื้อวัว
— —
1. เนื้อบด neuua H bot L 2. เนื้อวัว
— —

Log in to propose examples.