ผู้ล่า
noun

phoo^F laa^F ⚙

пхуу^F лаа^F

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

hunter, predator (noun)

охотник, хищник (существительное)

ผู้ combines with a verb to form a noun referring to the person or animal that performs the action. In this compound, ผู้ล่า means a hunter or predator.

Etymology

This is a native Thai compound: ผู้ means a person or agent, and ล่า means to hunt or pursue. Together they form a noun for a hunter or predator.

Это исконное тайское сложение: ผู้ означает человека или действующее лицо, а ล่า — охотиться или преследовать. Вместе они образуют существительное со значением «охотник» или «хищник».

Senses

noun classifier: คน

hunter, predator

охотник, хищник

Can refer to a person who hunts or an animal that hunts other animals.

Может обозначать человека, который охотится, или животное, охотящееся на других животных.

เสือเป็นผู้ล่าที่อยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหาร ⊞

The tiger is a predator at the top of the food chain.
Тигр — хищник, находящийся на вершине пищевой цепи.

Components

ผู้

phoo F

[noun]

person who performs an action

человек, выполняющий действие

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

ล่า

laa F

[verb]

to hunt, pursue

охотиться, преследовать

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

Examples (5)

ในป่ามีผู้ล่าหลายชนิด ⊞

There are many kinds of predators in the forest.
В лесу обитает много видов хищников.
ผู้ล่ามักออกหากินตอนกลางคืน ⊞

Predators often forage at night.
Хищники часто добывают пищу по ночам.
เสือเป็นผู้ล่าที่เก่งมาก ⊞

A tiger is a very skilled predator.
Тигр — очень умелый хищник.
นักวิทยาศาสตร์ติดตามจำนวนผู้ล่าในพื้นที่นี้ ⊞

Scientists are monitoring the number of predators in this area.
Учёные следят за численностью хищников в этой местности.
เมื่อผู้ล่าหายไป ระบบนิเวศอาจเสียสมดุล ⊞

When predators disappear, the ecosystem may become unbalanced.
Когда хищники исчезают, равновесие экосистемы может нарушиться.

Related words

See also
2. สัตว์นักล่า	1. ผู้ล่า
—	—
2. เหยื่อ yeuua L	1. ผู้ล่า
—	—
1. เหยื่อ yeuua L	2. ผู้ล่า
—	—

Synonym
2. นักล่า nak H laa F	1. ผู้ล่า
—	—

Antonym
1. เหยื่อ yeuua L	2. ผู้ล่า
victim เหยื่อ refers to the prey or victim, while ผู้ล่า refers to the hunter or predator.	жертва เหยื่อ означает добычу или жертву, тогда как ผู้ล่า означает охотника или хищника.