กระรอก
noun

gra^L rork^F ⚙

кра^L роок^F

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

squirrel (noun)

белка (существительное)

Used as a common noun. The usual classifier for animals, including squirrels, is ตัว.

Etymology

Most likely a native Thai word. The origin of the word is uncertain; there is no clear basis for treating กระ- as a meaningful prefix in this word.

Скорее всего, это исконно тайское слово. Его происхождение точно не установлено; нет надёжных оснований считать กระ- отдельным значимым префиксом в этом слове.

Senses

noun classifier: ตัว

squirrel

белка

กระรอกกำลังแทะเมล็ดทานตะวัน ⊞

The squirrel is gnawing on sunflower seeds.
Белка грызёт семечки подсолнечника.

Components

กระรอก

gra L rork F

[noun]

squirrel

белка

กระ low (เอก) — mid class, dead short syllable
รอก falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

กระรอกชอบกินถั่ว ⊞

Squirrels like to eat nuts.
Белки любят есть орехи.
ฉันเห็นกระรอกบนต้นไม้ ⊞

I saw a squirrel in the tree.
Я видел белку на дереве.
กระรอกตัวนี้วิ่งเร็วมาก ⊞

This squirrel runs very fast.
Эта белка бегает очень быстро.
ในสวนมีกระรอกหลายตัว ⊞

There are many squirrels in the garden.
В саду много белок.
ลูกกระรอกตัวเล็กน่ารักมาก ⊞

The baby squirrel is very cute.
Маленький бельчонок очень милый.

Аналоги в тае-кадайских языках In the Kra-Dai language family, words for 'squirrel' often show cognate patterns, though they can vary by branch. In Khmer (which is Austroasiatic, not Kra-Dai, but heavily influences Thai), the word for squirrel is 'srok' (សត្វកំing/srok), which bears a phonetic resemblance to the Thai 'rok' part of 'gra-rok'. This suggests either a shared ancient root or mutual borrowing between the Austroasiatic and Kra-Dai families in the region.

In the Kra-Dai language family, words for 'squirrel' often show cognate patterns, though they can vary by branch. In Khmer (which is Austroasiatic, not Kra-Dai, but heavily influences Thai), the word for squirrel is 'srok' (សត្វកំing/srok), which bears a phonetic resemblance to the Thai 'rok' part of 'gra-rok'. This suggests either a shared ancient root or mutual borrowing between the Austroasiatic and Kra-Dai families in the region.

В языковой семье тае-кадайских языков слова, обозначающие «белку», часто демонстрируют когнатные паттерны, хотя они могут различаться по ветвям. В кхмерском языке (который относится к австроазиатской, а не к тае-кадайской семье, но сильно повлиял на тайский) слово «белка» звучит как 'srok' (សត្វកំing/srok), что фонетически напоминает часть 'rok' в тайском 'gra-rok'. Это указывает либо на общий древний корень, либо на взаимные заимствования между австроазиатской и тае-кадайской семьями в этом регионе.

Related words

See also
2. กระแต gra L dtaae M	1. กระรอก
tree shrew กระรอก is a squirrel, while กระแต is a tree shrew.	тупайя กระรอก — это белка, в то время как กระแต — это тупайя.
2. หนู nuu R	1. กระรอก
mouse/rat กระรอก and หนู are both small mammals, but belong to different families.	мышь/крыса กระรอก и หนู — мелкие млекопитающие, но относятся к разным семействам.
2. กระแต gra L dtaae M	1. กระรอก
—	—
2. หนู noo R	1. กระรอก
—	—
1. กระแต gra L dtaae M	2. กระรอก
—	—