ภาคเรียน
noun

phaak^F rian^M ⚙

пхаак^F риян^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

academic semester, semester; academic term

учебный семестр, семестр; учебный период

A noun for one division of an academic year. Thai schools and universities may divide the year into two or more ภาคเรียน.

Etymology

The compound combines ภาค, from Pali and Sanskrit bhāga meaning “part” or “division,” with เรียน, “study” or “learn,” to refer to a division of the academic year.

Сложение образовано из ภาค, восходящего к палийскому и санскритскому bhāga со значением «часть» или «деление», и เรียน — «учиться», «изучать». Вместе они обозначают часть учебного года.

Senses

noun classifier: ภาค

academic semester; academic term

учебный семестр; учебный период

Refers to a division of the academic year.

Обозначает часть учебного года.

ภาคเรียนใหม่เริ่มในเดือนหน้า ⊞

The new semester starts next month.
Новый семестр начнётся в следующем месяце.

Components

ภาค

phaak F

[noun]

part; period

часть; период

falling (โท) — low class, dead long syllable

เรียน

rian M

[verb]

study; learn

учиться; изучать

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ภาคเรียนนี้เริ่มเดือนมิถุนายน ⊞

This semester begins in June.
Этот семестр начинается в июне.
โรงเรียนแบ่งปีการศึกษาออกเป็นสองภาคเรียน ⊞

The school divides the academic year into two semesters.
Школа делит учебный год на два семестра.
ภาคเรียนแรกมีสิบหกสัปดาห์ ⊞

The first semester lasts sixteen weeks.
Первый семестр длится шестнадцать недель.
ฉันลงทะเบียนเรียนในภาคเรียนหน้า ⊞

I will register for classes next semester.
В следующем семестре я запишусь на занятия.
นักศึกษาต้องชำระค่าเล่าเรียนก่อนเปิดภาคเรียน ⊞

Students must pay tuition before the semester begins.
Студенты должны оплатить обучение до начала семестра.

Related words

See also ปีการศึกษา ปิดเทอม bpit L thəəm M เปิดเทอม bpəət L thəəm M

Synonym เทอม ภาคการศึกษา