กระเพาะอาหาร

noun

graL phɔH aaM haanR ⚙

краL пхɔH ааM хаанR

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

stomach, gastric organ

желудок

A compound noun for the organ that digests food. It is distinct from ท้อง, which commonly means the belly or abdomen.

Etymology

This is a Thai compound formed from กระเพาะ, meaning “stomach,” and อาหาร, meaning “food.” Together they name the organ associated with digesting food.

Это тайское сложное слово, образованное из กระเพาะ со значением «желудок» и อาหาร со значением «пища». Вместе они обозначают орган, переваривающий пищу.

Senses

noun classifier: กระเพาะ

stomach, the organ that digests food

желудок, орган пищеварения

Refers specifically to the digestive organ, not the belly generally.

Обозначает именно орган пищеварения, а не живот в целом.

  • กระเพาะอาหารทำหน้าที่ย่อยอาหาร ⊞
    The stomach digests food.
    Желудок переваривает пищу.
  • แพทย์ตรวจพบแผลในกระเพาะอาหาร ⊞
    The doctor found an ulcer in the stomach.
    Врач обнаружил язву желудка.

Components

กระเพาะ
gra L phɔ H
[noun]
stomach
желудок
  • กระ low (เอก) — mid class, dead short syllable
  • เพาะ high (ตรี) — low class, dead short syllable
อาหาร
aa M haan R
[noun]
food
пища
  • อา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
  • หาร rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

  • กระเพาะอาหารทำหน้าที่ย่อยอาหาร ⊞
    The stomach digests food.
    Желудок переваривает пищу.
  • อาการปวดกระเพาะอาหารควรพบแพทย์ ⊞
    If you have stomach pain, you should see a doctor.
    При боли в желудке следует обратиться к врачу.
  • อาหารเผ็ดอาจระคายเคืองกระเพาะอาหาร ⊞
    Spicy food may irritate the stomach.
    Острая пища может раздражать желудок.
  • แพทย์ตรวจพบแผลในกระเพาะอาหาร ⊞
    The doctor found an ulcer in the stomach.
    Врач обнаружил язву желудка.
  • กระเพาะอาหารของเขาอักเสบจากการติดเชื้อ ⊞
    His stomach is inflamed because of an infection.
    Его желудок воспалился из-за инфекции.

Related words

See also
2. กระเพาะ gra L phaw H 1. กระเพาะอาหาร
— —
2. ท้อง thorng H 1. กระเพาะอาหาร
— —
2. ลำไส้ lam M sai F 1. กระเพาะอาหาร
— —
2. ระบบย่อยอาหาร 1. กระเพาะอาหาร
— —
1. ลำไส้ lam M sai F 2. กระเพาะอาหาร
intestine กระเพาะอาหาร is the organ before the ลำไส้ in the digestive tract. кишечник กระเพาะอาหาร — это орган, предшествующий ลำไส้ в пищеварительном тракте.

Log in to propose examples.