เสรี
adjective

saeh^R ree^M ⚙

сее^R рии^M

word ✦ AI · by Nikolay_Nikolaevich_Fedotov · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

free, unrestricted, liberal (adjective)

свободный, неограниченный, либеральный (прилагательное)

An adjective used after a noun, as in ตลาดเสรี, meaning free market. It also appears in compounds such as เสรีภาพ, meaning freedom or liberty.

Etymology

Most likely from a Pali-Sanskrit form meaning free or independent. Thai uses เสรี in words and phrases related to freedom, liberty, and unrestricted activity.

Скорее всего, слово восходит к палийско-санскритской форме со значением «свободный» или «независимый». В тайском เสรี употребляется в словах и выражениях, связанных со свободой и отсутствием ограничений.

Senses

adjective formal

free, unrestricted, liberal

свободный, неограниченный, либеральный

Used in political, economic, and social contexts.

Используется в политическом, экономическом и социальном контекстах.

ประเทศนี้สนับสนุนการค้าเสรี ⊞

This country supports free trade.
Эта страна поддерживает свободную торговлю.

Components

เสรี

saeh R ree M

[adjective]

free, liberal

свободный, либеральный

เส rising (จัตวา) — high class, live syllable
รี mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

เราต้องการสังคมที่เสรี ⊞

We want a free society.
Мы хотим свободного общества.
การค้าเสรีช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจ ⊞

Free trade stimulates the economy.
Свободная торговля стимулирует экономику.
เขาเป็นคนที่มีความคิดเสรี ⊞

He is a person with liberal thoughts.
Он человек с либеральными взглядами.
ตลาดเสรีมีการแข่งขันสูง ⊞

The free market has high competition.
На свободном рынке высокая конкуренция.
การแสดงออกอย่างเสรีเป็นสิทธิขั้นพื้นฐาน ⊞

Free expression is a fundamental right.
Свобода выражения мнений — это фундаментальное право.

Аналоги в тае-кадайских языках The word 'เสรี' (serī) is a loanword from Sanskrit and is not a native Tai-Kadai root. Therefore, it does not have direct cognates in Khmer or other Tai-Kadai languages based on shared ancestral roots. In Khmer, concepts of freedom are expressed using different roots (e.g., 'svoboda' influences or native Khmer terms like 'serey' which, interestingly, is also a loan from Sanskrit 'serī', showing a shared Indic influence across Southeast Asia rather than a Tai-Kadai genetic relationship).

The word 'เสรี' (serī) is a loanword from Sanskrit and is not a native Tai-Kadai root. Therefore, it does not have direct cognates in Khmer or other Tai-Kadai languages based on shared ancestral roots. In Khmer, concepts of freedom are expressed using different roots (e.g., 'svoboda' influences or native Khmer terms like 'serey' which, interestingly, is also a loan from Sanskrit 'serī', showing a shared Indic influence across Southeast Asia rather than a Tai-Kadai genetic relationship).

Слово 'เสรี' (serī) является заимствованием из санскрита и не является исконным корнем тай-кадайских языков. Следовательно, у него нет прямых когнатов в кхмерском или других тай-кадайских языках на основе общего происхождения. В кхмерском языке понятия свободы выражаются другими корнями (например, кхмерское 'serey' также является заимствованием из санскритского 'serī', что указывает на общее влияние индийских языков в Юго-Восточной Азии, а не на генетическое родство внутри семьи тай-кадай).

Related words

See also
2. เสรีภาพ saeh R ree M phaap F	1. เสรี
liberty เสรี is an adjective, while เสรีภาพ is the noun referring to the concept of liberty.	свобода เสรี — это прилагательное, а เสรีภาพ — существительное, обозначающее концепцию свободы.

Synonym
2. อิสระ i L sa L ra L	1. เสรี
independent เสรี refers to liberal freedom or rights, while อิสระ refers to personal independence.	независимый เสรี относится к либеральной свободе или правам, в то время как อิสระ относится к личной независимости.
1. อิสระ i L sa L ra L	2. เสรี
independent อิสระ emphasizes independence and autonomy, while เสรี focuses on liberty and lack of restriction.	независимый อิสระ подчеркивает независимость и автономность, тогда как เสรี относится к свободе и отсутствию ограничений.