ความร่ำรวย
noun

khwaam^M ram^F ruay^M ⚙

кхваам^M рам^F рувай^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

wealth, riches, affluence, prosperity

богатство, состоятельность, достаток, процветание

ความ turns the adjective ร่ำรวย into an abstract noun referring to the state or condition of being wealthy.

Etymology

A native Thai formation combining ความ, which forms abstract nouns, with ร่ำรวย, meaning wealthy or rich.

Образовано средствами тайского языка: ความ служит для образования абстрактных существительных, а ร่ำรวย означает «богатый, состоятельный».

noun

wealth, riches, affluence

богатство, достаток, состоятельность

Refers to the state or condition of being wealthy.

Обозначает состояние или положение богатого человека.

ความร่ำรวยไม่ได้ทำให้คนมีความสุขเสมอไป ⊞

Wealth does not always make people happy.
Богатство не всегда делает людей счастливыми.

ความ

khwaam M

[noun]

abstract-noun-forming element

элемент образования абстрактного существительного

ร่ำรวย

ram F ruay M

[adjective]

wealthy, rich

богатый, состоятельный

ความร่ำรวยไม่ได้ทำให้คนมีความสุขเสมอไป ⊞

Wealth does not always make people happy.
Богатство не всегда делает людей счастливыми.
เขาใช้ความร่ำรวยช่วยเหลือผู้ยากไร้ ⊞

He uses his wealth to help people in need.
Он использует своё богатство, чтобы помогать нуждающимся.
ความร่ำรวยของประเทศไม่ได้กระจายอย่างเท่าเทียมกัน ⊞

The country's wealth is not distributed equally.
Богатство страны распределено неравномерно.
หลายคนมองว่าความร่ำรวยคือความสำเร็จ ⊞

Many people see wealth as success.
Многие считают богатство успехом.
แม้มีความร่ำรวย เธอก็ยังใช้ชีวิตเรียบง่าย ⊞

Although she is wealthy, she still lives simply.
Несмотря на своё богатство, она по-прежнему ведёт простую жизнь.

Antonym
2. ยากจน yaak F jon M	1. ความร่ำรวย
poor ความร่ำรวย is a noun meaning wealth, while ยากจน is an adjective meaning poor.	бедный ความร่ำรวย — это существительное, означающее богатство, в то время как ยากจน — это прилагательное, означающее бедный.

See also
2. ร่ำรวย ram F ruay M	1. ความร่ำรวย
rich ความร่ำรวย is a noun referring to the state of being wealthy, while ร่ำรวย is an adjective describing a person as rich.	богатый ความร่ำรวย — это существительное, обозначающее состояние богатства, в то время как ร่ำรวย — это прилагательное, описывающее человека как богатого.

Synonym
2. ความมั่งคั่ง khwaam M mang F khang F	1. ความร่ำรวย
affluence ความร่ำรวย and ความมั่งคั่ง are synonyms, but ความมั่งคั่ง often implies a more sustainable or vast state of wealth.	достаток ความร่ำรวย и ความมั่งคั่ง являются синонимами, но ความมั่งคั่ง часто подразумевает более устойчивое или огромное состояние.
1. เงินทอง ngəən M thorng M	2. ความร่ำรวย
wealth เงินทอง refers to the money itself, while ความร่ำรวย refers to the state or quality of being rich.	богатство เงินทอง относится к самим деньгам, в то время как ความร่ำรวย относится к состоянию или качеству богатства.
1. ความมั่งคั่ง khwaam M mang F khang F	2. ความร่ำรวย
—	—